Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiusura della pesca
Emiperiodo di trasformazione biologica
Periodo di dimezzamento
Periodo di dimezzamento biologico
Periodo di emitrasformazione biologica
Periodo di pesca
Periodo di semitrasformazione biologica
Periodo radioattivo
Riposo biologico
Semi-vita
Semiperiodo di trasformazione biologica
Tempo di dimezzamento radioattivo

Vertaling van "periodo di dimezzamento biologico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
emiperiodo di trasformazione biologica | periodo di dimezzamento biologico | periodo di emitrasformazione biologica | periodo di semitrasformazione biologica | semiperiodo di trasformazione biologica

biological half-life


periodo di dimezzamento | periodo radioattivo | Semi-vita | tempo di dimezzamento radioattivo

half-life | half-life period | radioactive half-life


periodo di dimezzamento | periodo radioattivo

radioactive half-life


periodo di pesca [ chiusura della pesca | riposo biologico ]

fishing season [ biological recovery | closed period for fishing | closed season for fishing ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In modo simile, la Svezia intende concentrarsi su obiettivi piuttosto ambiziosi riguardanti poche aree fondamentali, per esempio un tasso di occupazione dell'80 per cento o il dimezzamento della dipendenza dall'assistenza sociale nel periodo 1999-2004 o, ancora, il dimezzamento del numero di giorni di malattia entro il 2008.

Sweden likewise focuses quite ambitious targets on a few key areas such as achieving an employment rate of 80% or halving dependence on social assistance between 1999 and 2004 or halving the number of sick days by 2008.


In quest’area gli stock di polpo e di cefalopodi, per esempio, potrebbero diminuire, in seguito al periodo di riposo biologico, ma è un’area in cui, al contrario, la pesca di sardine è fondamentale in quanto le sardine sono predatori di polpi.

This is an area where octopus and cephalopod stocks, for example, may decline, hence the biological recovery period, but where, conversely, it is essential to fish for sardines, since the sardine is a predator of the octopus.


- l’istituzione di un secondo periodo di fermo biologico di un mese per la pesca demersale;

- the setting of a second biological rest period of one month for demersal fishing;


L'articolo 6 del regolamento (CE) n. 223/2003 della Commissione, del 5 febbraio 2003, concernente i requisiti in materia di etichettatura riferiti al metodo di produzione biologico per i mangimi, i mangimi composti per animali e le materie prime per mangimi e recante modifica del regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio stabilisce le condizioni in cui i marchi commerciali recanti un'indicazione relativa al metodo di produzione biologico possono continuare ad essere utilizzati per un periodo ...[+++]

Article 6 of Commission Regulation (EC) No 223/2003 of 5 February 2003 on labelling requirements related to the organic production method for feedingstuffs, compound feedingstuffs and feed materials and amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 lays down the conditions under which trade marks bearing an indication referring to the organic production method may still be used during a transitional period in the labelling and advertising of feed products which do not comply with that Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento (CE) n. 2277/2003 , che modifica gli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 2092/91, ha prolungato sino al 31 dicembre 2004 il periodo di transizione per introdurre nel sistema di allevamento biologico animali allevati con metodi convenzionali.

Commission Regulation (EC) No 2277/2003 , which amended Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2092/91, extended the transitional period for bringing conventional animals into the organic farming system until 31 December 2004.


Al fine di assicurare una sufficiente biodiversità del bestiame allevato secondo il metodo di produzione biologico e di agevolare lo sviluppo della produzione zootecnica biologica è necessario estendere il periodo transitorio in cui animali allevati con metodi di produzione convenzionali possono essere introdotti nel sistema di produzione biologico.

In order to ensure enough biodiversity of organically reared livestock and to facilitate the development of the organic livestock production, there is a need to extend the transitional period when conventional animals can be brought into the organic farming system.


Per quanto riguarda la conservazione delle risorse, nel nuovo protocollo è stato inserito un periodo di riposo biologico.

Concerning the conservation of resources, a biological rest period has been built into the new protocol.


Come la Commissione europea rileva nel suo comunicato stampa del 26 giugno 2002: le possibilità di pesca dei pescherecci UE sono diminuite per gli stock sensibili e sono state fissate misure tecniche, che includono un periodo di riposo biologico di due mesi, per proteggere maggiormente gli stock ittici e minimizzare il rischio della concorrenza con la flotta artigianale.

As the European Commission puts it in its press release of 26 June 2002: "Fishing possibilities for EU vessels have been decreased on sensitive stocks and technical measures including a 2-month biological rest period have been agreed to give more protection to fish stocks and to minimise the risk of competition with the artisanal fleet".


Le due parti hanno deciso di fissare un periodo di riposo biologico e di definire un programma per il rilevamento satellitare dei pescherecci comunitari.

The two parties have agreed on a period of biological rest. They also agreed on a programme of satellite monitoring for EU vessels.


Tuttavia, tale periodo transitorio deve essere accordato ai marchi recanti le indicazioni summenzionate soltanto qualora sia stata presentata una domanda di registrazione prima della pubblicazione del regolamento (CE) n. 1804/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che completa, per le produzioni animali, il regolamento (CEE) n. 2092/91(7) e purché l'operatore sia pienamente informato del fatto che i prodotti non sono stati ottenuti secondo il metodo di produzione biologico ...[+++]

However, this transitional period should be granted only to trade marks bearing the above indications where an application for registration was made before the publication of Council Regulation (EC) No 1804/1999 of 19 July 1999 supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 to include livestock production(7), and where the operator has been duly informed of the fact that the products have not been produced by the organic production method.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'periodo di dimezzamento biologico' ->

Date index: 2023-03-26
w