Al termine del dibattito che ha permesso di fare progressi su alcuni aspetti della proposta, il Consiglio ha incaricato il Comitato dei rappresentanti permanenti di proseguire alacremente i lavori sulla proposta di decisione, alla luce del parere del Parlamento europeo, per poter pervenire il più rapidamente possibile a una posizione comune.
After the debate, during which progress was made on some aspects of the proposed Decision, the Council instructed the Permanent Representatives Committee to expedite the discussions, in the Opinion of the European Parliament, so that a common position could be established as soon as possible.
