Vertaling van "pianificazione sociale " (Italiaans → Engels) :

La Commissione europea ha adottato oggi una serie comune di norme destinate a migliorare la consultazione, la partecipazione e il dialogo con i partner (autorità regionali, locali, cittadine e altre autorità pubbliche, sindacati, datori di lavoro, organizzazioni non governative e organismi di promozione dell'inclusione sociale, della parità di genere e della non discriminazione) nelle fasi di pianificazione, attuazione, sorveglianza e valutazione dei progetti finanziati dai Fondi strutturali e d'investimento europei (Fondi ESI).

[12] Preventing Social Exclusion through the Europe 2020 strategy - Early Childhood Development and the Inclusion of Roma Families (Prevenire l’esclusione sociale tramite la strategia Europa 2020 – Lo sviluppo della prima infanzia e l’inclusione delle famiglie Rom), relazione ufficiale della piattaforma europea per l’inclusione dei Rom pubblicata nel 2011 sotto la presidenza belga, redatta dall’UNICEF e dall’Osservatorio sociale europeo in collaborazione con l’Ufficio federale belga di pianificazione per l’integrazione sociale: [http ...[+++] ...]

Pianificazione territoriale e obiettivi dell'Unione La pianificazione territoriale puó contribuire agli obiettivi politici centrali dell'UE, consistenti in uno sviluppo armonioso ed equilibrato: - promuovendo una maggiore integrazione globale a livello economico e politico nell'Unione; - agendo come strumento per l'adozione consapevole e più meditata di decisioni per una serie di politiche comunitarie; - sostenendo la coesione economica e sociale. * * *

Ma la pianificazione familiare, quali che siano gli effetti sperati in relazione agli obiettivi globali dello sviluppo, è prima di tutto un servizio sociale messo a disposizione delle popolazioni al fine di permettere l'esercizio del diritto di scelta individuale libera e responsabile in materia di riproduzione.

La pianificazione familiare ha due obiettivi essenziali: un obiettivo demografico e macroeconomico che concerne la società nel suo insieme, e un obiettivo sociale, mirante ad accrescere il benessere degli individui e delle famiglie.

molte politiche comunitarie hanno un impatto potenziale, positivo o negativo, sulla salute, che si traduce in una serie di fattori determinanti per la salute; una migliore base di conoscenze in materia di fattori determinanti per la salute e l'analisi delle relazioni tra cause e effetti aumenterebbero notevolmente la possibilità di elaborare una politica "informata" e rafforzerebbero la coerenza dell'azione e la definizione di politiche intese a potenziare la coesione e il capitale sociali, migliorare la salute e la sicurezza e, quindi, contribuire ad aumentare la produttività e la crescita economica nell'UE; bisognerebbe identificare e monitorare i principali fattori determinanti per la salute influenzati dalle politiche comunitarie e ri ...[+++]ferire regolarmente in merito alle tendenze osservate; l'impatto sulla salute delle politiche più importanti per questo settore andrebbe altresì valutato sistematicamente e i risultati andrebbero ampiamente diffusi mediante le misure disponibili, segnatamente il programma quadro di ricerca; gli obiettivi legati ai fattori determinanti per la salute dovrebbero essere inclusi nelle politiche comunitarie nei vari settori, tenendo presente l'impatto sull'economia nel suo insieme; ciò vale, in particolare, per la politica economica e le politiche in materia di occupazione, coesione e competitività, nonché per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro; molte politiche i cui obiettivi sanitari si sovrappongono trarrebbero vantaggio da una collaborazione intersettoriale caratterizzata da obiettivi comuni; ciò vale, in particolare, per le politiche occupazionale, sociale e sanitaria, per quanto attiene al miglioramento della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro, e per le politiche ambientale e dei trasporti per quanto concerne l'elaborazione di soluzioni sane e sostenibili a favore dell'ambiente e della pianificazione urbana; lo stato di salute della popolazione può essere migliorato attraverso la riduzione delle disuguagl ...