a)la media mensile, calcolata sui precedenti dodici mesi, dell’
importo complessivo delle operazioni di pagamento eseguite dalla persona interessata, compreso qualsiasi agente di cui è pienamente responsabile, non superi i 3 milioni di EUR; questa condizione è valutata in base all’
importo complessivo delle operazioni di pagamen
to previsto nel suo piano aziendale a meno che le autorità competenti non richiedano un adeguamento di tal
...[+++]e piano; e
(a)the average of the preceding 12 months' total amount of payment transactions executed by the person concerned, including any agent for which it assumes full responsibility, does not exceed EUR 3 million per month. That requirement shall be assessed on the projected total amount of payment transactions in its business plan, unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities; and
