Unione doganale - Contingenti tariffari Il Consiglio ha deciso di aprire, fino alla fine del 1996, contingenti tariffari a dazio nullo per i seguenti prodotti e quantitativi: - foglio di polietilene tereftalato (codice NC ex 3920 62 - 10, suddivisione TARIC 85): 250 tonnellate; - unità di memoria a disco duro di tipo 3.5 o 5.25 (codice NC ex 8471 70 - 53, suddivisione TARIC 60): 5.330.000 unità.
Customs Union - tariff quotas The Council decided to open zero-duty tariff quotas for the following amounts of the following products, until the end of 1996: - Polyethylene terephthalate film (CN code ex 3920 62 - 10, Subdivision TARIC 85): 250 tonnes; - Disk storage units of the 3,5 or 5,25 inch type (CN code ex 8471 70 - 53, Subdivision TARIC 60): 5.330.000 units.