Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confezione monodose di latte
Latte
Latte di capra
Latte di vacca
Latte disidratato
Latte essiccato
Latte in polvere
Latte intero in polvere
Latte liofilizzato
Latte magro in polvere
Latte scremato in polvere
Polvere di latte
Polvere di latte intero
Polvere di latte magro
Polvere di latte 
Siero di latte acidulo in polvere
Siero di latte in polvere
Vaschetta monodose di latte

Vertaling van "polvere di latte " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
polvere di latte magro (1) | latte magro in polvere (2)

skimmed milk powder (1) | dried skimmed milk (2)


latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]


latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte intero | polvere di latte 

dried whole milk | whole milk powder


latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

dried whole milk | whole milk powder




siero di latte in polvere

whey powder (1) | powdered whey (2) | serum powder (3)




vaschetta monodose di latte | confezione monodose di latte

milkette | milk jigger


latte scremato in polvere

skimmed milk powder [ dried milk(UNBIS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel primo semestre del 2015 la Cina ha ridotto le importazioni del 56% per il latte intero in polvere, del 38% per il burro e del 28% per il latte scremato in polvere.

China decreased its imports of dairy products in the first half of 2015 by 56 per cent for WMP, 38 per cent for butter and 28 per cent for SMP.


Dall'avvio del regime nel settembre 2014 ad oggi, circa 108 652 tonnellate di burro e 40 045 tonnellate di latte scremato in polvere sono state conferite all'ammasso privato, mentre 1,176 tonnellate di latte scremato in polvere sono state oggetto di intervento pubblico.

To date, some 108,652 tonnes of butter and 40,045 tonnes of SMP have been offered to private storage since the start of the scheme in September 2014. 1,176 tonnes of SMP have been offered to intervention.


Per questi ultimi, le modifiche - periodo d'acquisto prorogato di un mese, offerta automatica di acquisto per il burro e il latte scremato in polvere oltre i massimali, aumento del massimale per il burro a 50 000 tonnellate, possibilità di ammasso privato per il latte scremato in polvere e taluni formaggi DOP/IGP – si aggiungono al "Pacchetto latte" del 2012 che ha integrato il regolamento e rafforza il potere contrattuale degli agricoltori.

For dairy, these changes – buying-in period extended by 1 month, automatic tendering for butter SMP beyond ceilings, increase in butter ceiling to 50 000 tonnes, and possible private storage for SMP certain PDO/PGI cheese - come in addition to the 2012 "Milk Package" which is incorporated into the Regulation and strengthening the bargaining power of farmers.


Se non si controlla la concorrenza derivante alle importazioni da paesi terzi, che non impongono gli stessi standard elevati, e vi ricordo l’incidente della polvere di latte proveniente dalla Cina contaminata da melanina, tali costi provocheranno un calo della produzione europea in tale ambito.

In the case where competition from imports from third countries, which do not impose the same high standards, is not kept under control – let me remind you of the incident involving the milk powder from China infected with melamine – these costs will cause a drop in EU production in this area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La rappresentante della Commissione ha sottolineato che, in reazione al degrado della situazione, sono già state adottate misure di sostegno, tra cui le restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio e il latte intero e scremato in polvere, l'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro, e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere.

The Commission representative pointed out that support measures had already been taken in response to the deteriorating situation, including export refunds for butter, cheese and whole and skimmed milk powder, introduction of private storage aid for butter and intervention for butter and skimmed milk powder.


L’industria lattiero-casearia europea e gli esportatori di latte in polvere e di latte condensato (con la denominazione di “latte conservato” si indicano sia il latte in polvere che il latte condensato) chiedono da tempo che la normativa comunitaria sul tenore proteico di tali prodotti venga adeguata agli standard internazionali (Codex).

The European milk industry and exporters of milk powder and condensed milk (‘preserved milk’ means milk powder and condensed milk) have long been calling for the Community rules on protein content for these products to be brought into line with international standards (Codex).


La proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/1999 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari contiene numerose proposte specifiche: riduzione del prezzo di intervento del latte scremato in polvere (LSP), regime di distribuzione del latte nelle scuole, abolizione della soglia di attivazione dell’intervento per il burro, soppressione dell’obbligo dei titoli di importazione, armonizzazione dei criteri di qualità del burro con l’introduzion ...[+++]

The proposal to amend Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products is made up of a number of specific proposals: decreasing the intervention price for skimmed milk powder (SMP); a school milk scheme; abolition of the intervention trigger for butter; abolition of obligatory use of import licences; harmonisation of the quality criteria for butter in a single EU-wide quality class, instead of the current 27 ‘national quality classes’; abolition of aid for private storage of cream an ...[+++]


La Commissione ha deciso di concedere per le esportazioni nel quadro di tale regime una restituzione inferiore a quella prevista per le esportazioni di latte in polvere verso qualsiasi altra destinazione nel mondo: il 70 per cento per il latte scremato in polvere e l’85 per cento per il latte intero in polvere.

For exports within the framework of this system, the Commission decided to grant refunds lower than those granted for the export of powdered milk to any other destination in the world; 70% for skimmed milk powder and 85% for whole milk powder.


3. rileva che il 20% dei test effettuati in uno Stato membro nel 1996 per rilevare la presenza di siero di latte sono stati positivi e che in occasione di un controllo della Corte dei conti in un altro Stato membro è stato scoperto che 3.350 kg di latte scremato in polvere sono stati considerati ammissibili all'aiuto, malgrado il bollettino di analisi indicasse la presenza di siero di latte (paragrafo 42); osserva inoltre che, nelle sue risposte, la Commissione afferma che i pagamenti erogati per i 3.350 kg di latte scremato in polve ...[+++]

3. Notes that 20% of the tests undertaken in 1996 for the detection of the presence of whey in skimmed-milk powder in one Member State were positive and that an audit of the Court of Auditors in another Member State found that 3 350 kg of skimmed-milk powder had been treated as eligible, despite the fact that the analysis report indicated that whey was present (point 42); notes furthermore that while the Commission, in its replies, stated that payments made for 3 350 kg of ineligible skimmed-milk powder have already been recovered, it has remained silent with regard to the first case;


Tutta una serie di misure di sostegno è già stata presa, tra cui restituzioni all'esportazione per il burro, il formaggio, il latte intero e scremato in polvere, oltre all'introduzione degli aiuti all'ammasso privato per il burro (già in vigore dal 1º gennaio 2009) e l'intervento per il burro e il latte scremato in polvere (a decorrere dal 1º marzo).

A considerable set of support measures has already been deployed, including export refunds for butter, cheese and whole and skimmed milk powder, in addition to the introduction of private storage aid for butter (already in force since 1 January 2009) and intervention for butter and skimmed milk powder (as from 1 March).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'polvere di latte' ->

Date index: 2024-02-02
w