– Signor Presidente, anche l’onorevole Savary giocava al casinò del Palais de l’Europe con gli onorevoli Jarzembowski, Sterckx, Ainardi, ma era vestito, nei miei sogni, da pompiere, e diceva agli altri: “Sono vestito da pompiere per due motivi: primo, perché corro in soccorso, con la mia relazione, dei passeggeri delle ferrovie, che debbono essere ferrovie sicure; secondo, chi più di me può assicurare ferrovie sicure?
– (IT) Mr President, Mr Savary was also playing at the Palais de l'Europe casino with Mr Jarzembowski, Mr Sterckx, and Mrs Ainardi, but he was wearing a fireman’s uniform in my dream and was saying to the others: ‘I am wearing a fireman’s uniform for two reasons: firstly because, with my report, I am rushing to the aid of rail passengers, who must have safe railways, and secondly, because who is better qualified than I am to ensure safe railways?