La riforma del regolamento finanziario, uno degli elementi basilari del programma di riforma della Commissione, prevede ora di chiarire e rafforzare le disposizioni relative alle modalità di esecuzione del bilancio, al pagamento di anticipi, all'aggiudicazione di appalti, alla presentazione dei conti ed agli uffici.
The recast of the Financial Regulation, an important element of the Commission reform programme, now foresees to clarify and strengthen the provisions relating to methods of implementation of the budget, advance payments, procurement, presentation of the accounts, and the offices.