Il Commissario ha dichiarato che il formato della nuova versione del quadro di controllo è stato leggermente modificato per rispecchiare più adeguatamente i mandati di Tampere, Vienna e Amsterdam, che la sua portata è stata ampliata ad alcuni nuovi temi - quali la cittadinanza, la droga e un aspetto dell'integrazione di Schengen - e che dalle sue più recenti visite in giro per le capitali sono emersi alcuni nuovi contributi in materia di traffici illeciti, prevenzione del crimine e riciclaggio di denaro.
The Commissioner indicated that the format of the new version of the scoreboard had been slightly changed in order to reflect more adequately the mandates of Tampere, Vienna and Amsterdam, that its coverage was extended to include some new issues, such as citizenship, drugs and an aspect of Schengen incorporation and that some new contributions - on smuggling, crime prevention and money laundering - came from his most recent stops on his tour of capitals.