– L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0296/2003), presentata dall’onorevole Lange a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 97/68/CE concernente il ravvicinamento
delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l’emissione di inquinanti gassosi e particolato inqu
inante prodotti dai motori a combustione interna destinati all’installazione su macchine mobil
...[+++]i non stradali [COM(2002) 765 – C5-0636/2002 – 2002/0304(COD)].
– The next item is the report (A5-0296/2003) by Bernd Lange, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (COM(2002) 765 – C5-0636/2002 – 2002/0304(COD)).