Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arm's length principle
Principio d'incertezza
Principio d'incertezza di Heisenberg
Principio d'indeterminazione
Principio d'indeterminazione di Heisenberg
Principio del prezzo di mercato in libera concorrenza
Principio del valore normale
Principio dell'arm's length
Principio della precauzione
Principio delle normali condizioni di mercato
Principio di Heisenberg
Principio di incertezza
Principio di incertezza di Heisenberg
Principio di indeterminazione
Principio di indeterminazione di Heisenberg
Principio di libera concorrenza
Principio di precauzione
Principio di precauzione debole
Principio di precauzione forte
Principio di sovrapposizione
Principio precauzionale
Sovrapposizione di stati
Sovrapposizione quantica
Sovrapposizione quantistica

Vertaling van "principio di precauzione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




principio di precauzione forte

strong precautionary principle


principio di precauzione debole

weak precautionary principle




principio della precauzione | principio di precauzione | principio precauzionale

precautionary principle | PP [Abbr.]


Conferenza internazionale sul ruolo del principio di precauzione nella politica relativa ai prodotti chimici

International Conference The Role of Precaution in Chemicals Policy


principio di indeterminazione di Heisenberg | principio d'indeterminazione di Heisenberg | principio di incertezza di Heisenberg | principio d'incertezza di Heisenberg | principio di indeterminazione | principio d'indeterminazione | principio di Heisenberg | principio di incertezza | principio d'incertezza

Heisenberg indeterminacy principle | Heisenberg uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle | principle of indeterminacy | principle of uncertainty | Heisenberg principle


principio di sovrapposizione | sovrapposizione quantistica | sovrapposizione quantica | sovrapposizione di stati

superposition principle | principle of superposition | quantum superposition | superposition of states | superposition


arm's length principle | principio del prezzo di mercato in libera concorrenza | principio del valore normale | principio dell'arm's length | principio delle normali condizioni di mercato | principio di libera concorrenza

arm’s length principle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. SOTTOLINEA l'importanza dei principi generali della gestione dei rifiuti, quali il principio di precauzione e il principio "chi inquina paga", il principio della responsabilità del generatore di rifiuti e, per i flussi di rifiuti specifici, il principio della responsabilità del produttore, nonché altri principi di gestione dei rifiuti, quali i principi della prossimità e dell'autosufficienza, allorché sono applicabili;

6. UNDERLINES the importance of the general principles of waste management, such as the precautionary principle and the polluter pays principle, the principle of waste generator’s responsibility and, for specific waste flows, the principle of producer responsibility, as well as further principles of waste management, such as the principles of proximity and self-sufficiency where they apply;


SOTTOLINEA la riaffermazione, da parte del vertice di Johannesburg, di tutti i principi di Rio, compreso quello delle responsabilità comuni ma differenziate in vista della protezione dell'ambiente globale e del principio di precauzione di cui al principio 15 della dichiarazione di Rio e rammenta che la risoluzione del Consiglio del 4 dicembre 2000 sull'uso del principio di precauzione allegata alle conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Nizza si riferisce all'articolo 174, paragrafo 2 del trattato CE per ribadire che il principio di precauzione è uno di quelli di cui si deve tener conto nella politica comunitaria in materi ...[+++]

13. UNDERLINES the Johannesburg reaffirmation of all the Rio Principles, including the principles of common but differentiated responsibilities in view of the protection of the global environment and the precautionary principle set out in principle 15 of the Rio Declaration, and RECALLS that the Council Resolution of 4 December 2000 on the use of the precautionary principle, as annexed to the Presidency Conclusions of the European Council of Nice, refers to Article 174(2) of the EC Treaty to reiterate that the precautionary principle ...[+++]


Il Tribunale precisa in tale causa le condizioni di applicazione del principio di precauzione nel diritto comunitario e conferma in larga misura i principi descritti nel 2000 dalla Commissione, in una comunicazione sul ricorso al principio di precauzione.

The Court of First Instance sets out in this case the conditions on which the precautionary principle is to apply in Community law. It reaffirms to a large extent the principles stated by the Commission in 2000 in its communication on the precautionary principle.


OSSERVA che in linea generale è difficile prevedere la potenziale invasività delle specie e RICONOSCE la necessità di un'adeguata valutazione dei rischi reali e potenziali per la biodiversità e dell'applicazione del principio di precauzione, comprese adeguate procedure di valutazione dei rischi delle introduzioni intenzionali e anche opportune misure per le introduzioni non intenzionali al fine di prevenirne o attenuarne gli effetti negativi sulla biodiversità e SOTTOLINEA che la nozione di precauzione si è evoluta dalla dichiarazione di Rio (Principio 15) e che il principio di precauzione deve trovare adeguata collocazione nei principi ...[+++]

28. OBSERVES that predictability of the potential invasiveness of species is generally difficult and ACKNOWLEDGES the need for adequate assessment of the real and potential threats to biodiversity and for the application of the Precautionary Principle, including adequate risk assessment procedures for intentional introductions and also appropriate measures for non-intentional introductions in order to prevent or mitigate their adverse effects on biodiversity; and STRESSES that the notion of Precaution has evolved since the Rio-declar ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. sostenendo la posizione adottata dalla Commissione di definire il principio di precauzione come regola generale e senza limitarne il campo d'applicazione; sottolineando che, per rendere l'applicazione del principio di precauzione più prevedibile, è indispensabile una definizione molto chiara delle condizioni alle quali sarà consentito il ricorso a tale principio; ricordando pertanto che il principio di precauzione non è che uno strumento tra gli altri di gestione dei rischi e che deve iscriversi nel quadro di una politica globale appoggiandosi su altri elementi, quali ad esempio la rintracciabilità e l'etichettatura,

L. whereas the Commission's position that the precautionary principle should be defined as a general principle, without limiting its scope is endorsed; emphasises that, in order to make application of the precautionary principle more predictable, a very clear definition of the conditions under which recourse to the principle will be permitted is essential; points out that the precautionary principle is but one of several risk-management tools and that it must be part of an overall policy based on other factors such as, for instance ...[+++]


J. considerando che occorre distinguere chiaramente tra principio di precauzione (precautionary principle) e prudenza (prudence); che il principio di precauzione si applica nelle situazioni in cui non si conoscono i rischi di un prodotto o di un metodo di produzione per una durata, in linea di principio, temporanea, ossia fino al momento in cui il rischio diventa noto,

J. whereas a clear distinction needs to be made between the precautionary principle and prudence; whereas the precautionary principle is applicable in situations where the risks of a product or a production method are unknown; whereas application of the precautionary principle is in theory temporary, until the risk is known,


24. ritiene che il ricorso al principio di precauzione si traduca nell'adozione del provvedimento più idoneo alla luce dei criteri adottati dalla Commissione (proporzionalità, non discriminazione, coerenza, esame dei vantaggi e degli inconvenienti nonché dell'evoluzione scientifica); sottolinea la difficoltà di applicare questa procedura in caso di incertezza, un problema che si pone sempre in una situazione che richiede il ricorso al principio di precauzione, e segnala che questi principi non dovrebbero essere invocati per prescindere da considerazioni in materia di salute e benessere dell'uomo o degli animali o di protezione ambiental ...[+++]

24. Considers that recourse to the precautionary principle should involve taking the most suitable measure in the light of the criteria set out by the Commission (proportionality, non-discrimination, consistency, examining costs and benefits, examination of scientific developments); points out the difficulty of applying these procedures in the face of uncertainty - a problem inherent in any situation demanding recourse to the precautionary principle; stresses that such principles should not be invoked to override considerations of h ...[+++]


non esiste alcuna soglia minima al di sotto della quale non possa essere applicato il principio di precauzione; pertanto, anche in caso di rischio limitato, si può fare ricorso al principio di precauzione

there is no minimum risk threshold below which the precautionary principle may not be used; accordingly, even in the case of a low risk, the precautionary principle may be invoked;


16. ritiene che, se si desidera che il principio di precauzione venga applicato in modo efficace e credibile, è importante la partecipazione di tutti i principali interessati, compresi i rappresentanti della società civile, se del caso, alle scelte politiche che riguardano la sua applicazione. Invita la Commissione a sostenere presso l'OMC e la Corte di giustizia che nell'ambito della composizione di conflitti che riguardano il principio di precauzione, tutti i principali protagonisti abbiano il diritto di fornire le relative informazioni, tanto per iscritto quanto personalmente, e di ricevere tempestivamente tali informazioni;

16. Considers that if the precautionary principle is to be applied effectively and credibly, it is important to involve all key stakeholders, including representatives of civil society as appropriate, in the policy choices that surround its application; calls on the Commission to make the case at the WTO and at the European Court of Justice that in dispute settlements involving the precautionary principle, all key stakeholders should be granted rights to input relevant information, either in writing or in person, and to receive infor ...[+++]


Il Consiglio ha preso nota della relazione sulla comunicazione della Commissione sul principio di precauzione da presentare al Consiglio europeo di Feira, conformemente alle conclusioni del Consiglio europeo di Helsinki che aveva chiesto al Consiglio di esaminare con carattere d'urgenza l'imminente comunicazione della Commissione sul principio di precauzione e aveva invitato la Presidenza portoghese a presentare una relazione sui progressi realizzati al Consiglio europeo di giugno.

The Council took note of the progress report on the Commission Communication on the precautionary principle, to be forwarded to the Feira European Council, in accordance with the Conclusions of the Helsinki European Council which asked the Council to examine as a matter of urgency the forthcoming Commission communication on the precautionary principle and asked the Portuguese Presidency to present a progress report to the June European Council.


w