Essa intende promuovere la creazione di reti tra gli organi di ricorso di prima istanza e fornire assistenza giuridica e tecnica agli Stati membri nell'istituzione di organi di ricorso rapidi ed equi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

It will promote networking between first instance review bodies and provide legal and technical assistance for Member States to establish fast and fair remedy bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

(9) Per tenere conto della specificità delle controversie tra privati in materia di brevetti comunitari e per garantire l'uniformità dei procedimenti in prima istanza e in appello, è opportuno che talune regole di procedura enunciate nel protocollo sullo statuto della Corte di giustizia siano modificate per la procedura in prima istanza dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario e in appello dinanzi al Tribunale di primo grado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

(9) In order to take account of the special nature of private-party Community patent litigation and to ensure a uniform procedure at both instances, amendments to the procedural rules contained in the Protocol on the Statute of the Court of Justice are necessary, both for the procedure at first instance before the Community Patent Court and on appeal before the Court of First Instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

A meno che quest'ultimo non disponga altrimenti, qualunque errore di procedura dovrebbe essere trattato nel quadro dell'impugnazione contro la sentenza propriamente detta, al fine di garantire la rapidità della procedura in prima istanza offrendo al tempo stesso sufficienti garanzie alle parti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Unless otherwise provided for in the Rules of Procedure, any mistake in the procedure would have to be dealt with in the framework of the appeal against the judgment itself ensuring swift first instance proceedings while leaving sufficient safeguards for the parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Per quanto riguarda il tenore della presente decisione, il riesame dovrebbe vertere, in base all'esperienza acquisita, sull'organizzazione del Tribunale del brevetto comunitario e sulle disposizioni dello Statuto della Corte di giustizia applicabili al Tribunale del brevetto comunitario, per la procedura in prima istanza, e al Tribunale di primo grado, per la procedura in appello.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Regarding the contents of the present Decision, the organisation of the Community Patent Court and the provisions of the Statute of the Court of Justice relating to the work of the Community Patent Court at first instance and the Court of First Instance on appeal would have to be reviewed in the light of experience gathered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le disposizioni particolari che modificano il titolo III dello Statuto ai fini della procedura di prima istanza dinanzi al Tribunale del brevetto comunitario sono rese applicabili anche alla procedura dinanzi alla sezione d'appello specializzata in materia di brevetti del Tribunale di primo grado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The special provisions amending Title III of the Statute with regard to the procedure at first Instance before the Community Patent Court are also made applicable to the procedure before the patent appeal chamber of the Court of First Instance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

In questa fattispecie, la procedura in prima istanza potrebbe non essere considerata come una via di ricorso giuridico efficace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

In such a case the first instance proceedings might not be considered to be an effective legal remedy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

La prima istanza di riferimento della nuova Commissione sarà il Parlamento, lo stesso che ha tratto le normali, naturali conseguenze dallo scrutinio del 27 maggio, dall'espressione del suffragio universale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

The first port of call for the new Commission will be this House. This House, which ensured that the obvious lessons were drawn from the vote of 27 May, the expression of universal suffrage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

I vicepresidenti potranno contare sul Segretariato generale, che li assisterà nell’esecuzione delle loro funzioni, ma si avvarranno in prima istanza della stretta collaborazione con i commissari responsabili dei vari settori e i servizi che fanno loro capo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Vice-Presidents will be supported by the Secretariat General in their tasks but will primarily rely on the close cooperation with the relevant Commissioners and the services that report to them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-09]

Tale rispetto sarà assicurato in prima istanza da organizzazioni del settore privato, ma le eventuali violazioni saranno anche colpite da sanzioni di legge, in particolare ai sensi della Sezione 5 dell'US Federal Trade Commission Act, che proibisce le pratiche commerciali ingannevoli e fraudolente (come, ad esempio, annunciare l'applicazione di una serie di norme in fatto di riservatezza e non rispettare i relativi principi).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Compliance will be checked in the first instance by private sector bodies, but non-compliance will also be subject to legal sanctions, notably under Section 5 of the US Federal Trade Commission Act, which forbids misrepresentation and deceptive trade practices (e.g. announcing adherence to a privacy arrangement and then ignoring it).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-28]

L'Unione europea si rallegra del fatto che lo svolgimento delle procedure giudiziarie abbia condotto al verdetto di assoluzione pronunciato a favore di Rahmat e Salamat MASSIH, condannati a morte in prima istanza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Union welcomes the fact that legal proceedings have resulted in a verdict of not guilty for Rahmat and Salamat MASSIH, who were sentenced to death at first instance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : corte d'appello giudice di primo grado giurisdizione di prima istanza giurisdizione giudiziaria procedimento di giudizio procedimento di prima istanza procedimento di primo grado procedimento principale procedura d'asilo di prima istanza procedura di prima istanza procedura dibattimentale procedura dibattimentale di primo grado procedura principale sentenza appellabile sentenza in prima istanza tribunale di prima istanza tribunale di primo grado tribunale giudiziario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'procedura di prima istanza' ->

Date index: 2022-08-15