– (EL) Signor Presidente, benefici per la sanità pubblica e l’ambi
ente, produzione di prodotti più sani e meno nocivi per l’uomo, vantaggi dallo sviluppo di nuovi prodotti
innovativi, tutela dell’industria chimica europea dai concorrenti dei paesi terzi, migliore trasparenza, maggiore fiducia dei consumatori nell’
industria, benefici per le piccole e medie imprese – che sono i principali utilizzatori piuttosto che produttori di sostanze chimiche –, prot
...[+++]ezione della salute dei lavoratori nell’industria chimica, minori incidenti, un sistema di regolamentazione anticipato e costi di attuazione ragionevoli: questo è REACH, questo è il sistema REACH equilibrato e ragionevole dell’onorevole Sacconi, questo è il sistema REACH del Parlamento che dobbiamo ai cittadini europei.– (EL) Mr President, benefits for public health and the environment, the
production of safer products more friendly to man, benefits from the development of new innovative products, protection for th
e European chemical industry against competitors from third countries, improved transparency, increased consumer confidence in industry, benefits for small and medium-sized enterprises, which are the main users rather than producers of
chemicals, protection for the health of workers in the
chemical ...[+++] industry, fewer accidents, an anticipated regulatory system and reasonable implementation cost. This is REACH, this is Mr Sacconi's REACH of balance and sensitivity, this is the REACH of Parliament which we owe to European citizens.
