4. conferma quanto riconosciuto nella comunicazione della Commissione dal titolo "Legiferare con intelligenza nell'Unione europea" circa l'approccio strategico alla valutazione d'impatto, che deve riguardare l'intero ci
clo politico, dalla progettazione di un atto alla sua attuazione, applicazione, valutazione e revisione; sottolinea che occorre riservare maggiore attenzione e destinare maggiori risorse alla
fase dell'ideazione concettuale delle proposte legislative, poiché ciò può portare a risultati di migliore qualità e facilitare
...[+++]il processo legislativo;
4. Reinforces the strategic approach to impact assessments as recognised by the Commission Communication on Smart Regulation in the European Union, which must apply across the whole policy cycle from design to implementation, enforcement, evaluation and the revision of legislation; emphasises the fact that more attention and more resources should be paid at the concept design stage of legislative proposals because this can lead to improved quality of outcomes and facilitate the legislative process;
