Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "progressi significativi nell " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Dichiarazione sull'utilizzo dei progressi della scienza e della tecnica nell'interesse della pace e a beneficio dell'umanità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration on the use of scientific and technological progress in the interests of peace and for the benefit of mankind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti | conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell’attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

RevCon | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si sono realizzati progressi significativi nell'istituzione del quadro normativo per la pesca sostenibile nell'ambito della riforma della politica comune della pesca dell'UE e nel raggiungimento di un buono stato ambientale a norma della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino.La Commissione promuove miglioramenti nella governance degli oceani, al fine di garantire una gestione più sostenibile delle risorse marine.Tuttavia, l'attuazione delle normative non è stata uniforme nell'UE e restano da raccogliere alcune sfide di grande portata per garantire che gli obiettivi siano conseguiti entro i termini previsti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Significant progress has been made in setting the policy framework for sustainable fisheries under the reformed EU common fisheries policy, and for achieving good environmental status under the MSFD. The Commission is promoting improvements in oceans governance for more sustainable management of marine resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si sono compiuti progressi significativi nel trattare con le “bad bank”, regolare i mercati finanziari e riconoscere la necessità di un forte coordinamento politico nell’area dell’euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Significant progress has been made on dealing with bad banks, correcting the financial markets and recognising the need for strong policy coordination in the eurozone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I partenariati pubblico-pubblico e pubblico-privato esistenti possono beneficiare del sostegno di Orizzonte 2020, purché mirino ad obiettivi previsti da tale programma, contribuiscano a realizzare il SER, soddisfino i criteri stabiliti nel programma e abbiano dimostrato di compiere progressi significativi nell'ambito del Settimo programma quadro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Existing public-public and public-private partnerships may receive support from Horizon 2020, provided they address Horizon 2020 objectives, contribute to realising the ERA, meet the criteria laid down in Horizon 2020 and have shown to make significant progress under the Seventh Framework Programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al fine di incentivare progressi significativi alle frontiere della conoscenza, il CER sosterrà équipe individuali affinché svolgano ricerche in qualsiasi settore della ricerca scientifica e tecnologica di base che rientri nell'ambito di Orizzonte 2020, comprese l'ingegneria e le scienze sociali e umane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to stimulate substantial advances at the frontiers of knowledge, the ERC will support individual teams to carry out research in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Horizon 2020, including engineering, social sciences and the humanities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26. riconosce che l'Autorità ha compiuto progressi significativi nell'aggiornamento delle procedure di gara per rispettare la normativa dell'UE in materia di appalti; osserva che l'arretrato delle procedure di gara in sospeso è stato considerevolmente ridotto e che, secondo l'Autorità, l'arretrato restante (aree di non conformità) sarà corretto nel 2013; invita l'Autorità a seguire tale questione e a riferire all'autorità di discarico in merito ai progressi ottenuti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

26. Acknowledges that the Authority has made significant progress in updating its procurement procedures so as to comply with Union procurement rules; notes that the backlog of outstanding procurement procedures was substantially reduced and that, according to the Authority, the remaining backlog/areas of non compliance will be corrected in 2013; calls on the Authority to follow up this issue and to report to the discharge authority on the progress achieved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

26. Acknowledges that the Authority has made significant progress in updating its procurement procedures so as to comply with Union procurement rules; notes that the backlog of outstanding procurement procedures was substantially reduced and that according to the Authority, the remaining backlog/areas of non compliance will be corrected in 2013; calls on the Authority to follow up this issue and to report to the discharge authority on the progress achieved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

25. sottolinea che, sebbene abbiano compiuto progressi sufficienti nell'adempimento delle raccomandazioni fondamentali, quali condizioni per l'avvio dei negoziati riguardanti una zona di libero scambio globale ed approfondita, la Georgia e la Moldova devono ancora garantire che il loro impegno nei confronti del processo di riforma sia di lungo termine e che perseguiranno un processo di riforma duraturo durante tutto il corso dei negoziati; enfatizza che entrambi i paesi devono ancora realizzare progressi significativi nella riforma normativa in particolare riguardo gli ostacoli tecnici al commercio, le misure sanitarie e fitosanitarie, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

25. Points out that, despite making sufficient progress in fulfilling the key recommendations, as conditions for allowing the launch of the DCFTA negotiations, Georgia and Moldova still need to ensure that their commitment to the reform process is of a long-term nature and that they engage in a durable reform process throughout the negotiations; emphasises that both countries still need to make significant progress in regulatory r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

375. considera preoccupante il fatto che la pianificazione strategica per il periodo 2002–2004 e le 236 «priorità» del partenariato di adesione del 2006 non prevedessero una gerarchia delle priorità in termini di importanza né prendessero in considerazione il livello/le misure richiesti in materia di progressi verso l'adesione; critica le evidenti carenze nell'uso efficiente degli aiuti finanziari europei; si rammarica del fatto che tra il 2006 e il 2008 non si siano conseguiti progressi significativi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

375. Considers it worrying that the strategic planning for 2002-2004 as well as the 236 ‘priorities’ of the accession partnership in 2006 did not include any ranking in terms of importance or any consideration of the level/measures required concerning progress towards accession; criticises the obvious lack of efficient use of European financial aid; is disappointed that between 2006 and 2008 many priorities which were marked as ‘short-term’ did not achieve any significant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Nella relazione si afferma giustamente che la Croazia ha compiuto progressi significativi nell’ultimo anno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Your report rightly states that Croatia made good progress over the past year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Nel corso del 2002 si sono constatati progressi significativi nell'attuazione della maggior parte delle misure, nonché un'accelerazione delle spese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

During 2002, there was significant progress in implementing most measures and in speeding up spending.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Anderen hebben gezocht naar : progressi significativi nell

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'progressi significativi nell' ->

Date index: 2023-02-05