Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "proprietario d'azienda " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proprietario d'azienda | proprietario di terre | proprietario terriero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estate owner | landed proprietor | landowner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal business | federal government-associated business | federal enterprise | government-owned company

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

proprietario del fondo gravato | proprietario gravato | proprietario del fondo serviente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

owner of the servient property

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda agricola [ azienda agraria | fattoria | impresa agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural holding [ farm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

proprietario di beni immobili | proprietario di terre | proprietario terriero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estate owner | land-holder | landlord | land-owner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm modernisation [ farm development | farm modernization | modernisation of agricultural structures | modernisation of farming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda demaniale | azienda di stato | azienda statale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

state farm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 30 aprile 1997 sull'organizzazione dell'azienda delle telecomunicazioni della Confederazione | Legge sull'azienda delle telecomunicazioni [ LATC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 30 April 1997 on the Organisation of Federal Telecommunications Services | Telecommunications Services Organisation Act [ TSOA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alle architetture interne all'azienda | dirigente del dipartimento servizi informatici | addetta alle architetture interne all'azienda | responsabile dell'organizzazione aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enterprise architects | enterprise architecture manager | enterprise architect | enterprise developer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondo il relatore sarebbe utile, per esempio, creare delle modalità di erogazione di tutti i pagamenti nell'ambito del regime per i piccoli agricoltori fino al 2020, assieme a un premio, ad esempio, per le spese di assicurazione o per altri fini, qualora il proprietario venda la sua azienda a un agricoltore dedito alla produzione agricola industriale o in espansione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

Your rapporteur considers, for example, that a good solution would be to allow all payments to be made under the small agricultural producer system up to 2020 , together with a certain premium - for example for the insurance fee or other purposes, if the owner sells his farm to an agri-industrial or development -oriented farmer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

”carta dell'azienda“, una carta tachigrafica rilasciata dalla autorità di uno Stato membro al proprietario o titolare di veicoli muniti di apparecchio di controllo tachigrafo , che identifica il proprietario o titolare e che consente la visualizzazione, il trasferimento e la stampa dei dati archiviati nell'apparecchio di controllo tachigrafo , che è stato bloccato da tale proprietario o titolare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

“company card” means a tachograph card which is issued by the authorities of a Member State to the owner or holder of vehicles fitted with recording equipment a tachograph and which identifies the owner or holder and allows for the displaying, downloading and printing of the data stored in the recording equipment a tachograph which has been locked by that owner or holder;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

27. ritiene che i pagamenti diretti dovrebbero essere riservati unicamente agli agricoltori attivi; è nondimeno consapevole che nel regime dei pagamenti diretti disaccoppiati ogni proprietario di azienda che sfrutta superfici agricole per una produzione o le mantiene in un buono stato agricolo ed ecologico, dovrebbe percepire pagamenti diretti; invita pertanto la Commissione a mettere a punto una definizione di «agricoltore attivo» che possa essere utilizzata dagli Stati membri senza ulteriori oneri o costi amministrativi, garantendo però nel contempo che le attività agricole tradizionali (a tempo pieno, accessorio e parziale), a presc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

27. Considers that direct payments should be reserved only for active farmers; realises that, under the system of decoupled direct payments, each farmer who uses farmland for production and maintains GAEC should receive direct payments; calls on the Commission therefore to devise a definition of ‘active farmer’ which the Member States can administer without additional administrative effort or expenditure, while it should be ensured that traditional farming activities (full-time and various degrees of part-time), regardless of legal status, are classified as active farming and that the range of land tenure and various forms of land mana ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Il proprietario o detentore provvede affinché ciascun pollaio di un’azienda sia dotato di sistemi di ventilazione e, se necessario, di riscaldamento e raffreddamento concepiti, costruiti e fatti funzionare in modo che

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

The owner or keeper shall ensure that each house of a holding is equipped with ventilation and, if necessary, heating and cooling systems designed, constructed and operated in such a way that:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il proprietario dell’azienda o il detentore effettua il monitoraggio utilizzando le guide alle buone pratiche di gestione di cui all’articolo 8, e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

the monitoring by the owner or keeper of the holding is carried out using the guides to good management practice referred to in Article 8, and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

«proprietario»: qualunque persona fisica o giuridica proprietaria dell’azienda in cui è allevato il pollame.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

‘owner’ means any natural or legal person or persons owning the holding where chickens are kept.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

Azienda di provenienza (per es. proprietario o gestore)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

holding of provenance (e.g. owner or manager)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

Valori mobiliari: quote trasferibili che danno al proprietario diritti di voto in un'azienda

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Securities: transferable shares which give the owner voting rights in a company.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-04]

Il gruppo italiano Radici, proprietario dell'impresa Poliseda avente sede ad Alcalá de Henares (città della Castiglia - La Mancha, in Spagna), ha deciso di disfarsi di tale azienda e di procedere alla chiusura dei suoi impianti, come risulta dai documenti che ha presentato alle autorità giudiziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-20]

The Italian group Radici, which owns the Poliseda company in Alcalá de Henares in the Madrid region of Spain, has decided to shed this concern and close down its installations. This is clear from documents submitted by it to the judicial authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-08-20]

L'aiuto viene versato anche qualora il titolare dell'azienda agricola sia anche il primo trasformatore e per questo motivo non possa esistere alcun contratto d'acquisto. L'aiuto viene concesso anche nel caso in cui il titolare dell'azienda resti proprietario della paglia, affidi ad altri la lavorazione delle fibre quale prestazione di servizi e abbia comprovato la commercializzazione delle fibre trasformate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

The aid shall also be granted where the producer and primary processor are one and the same person, and hence there is no sales contract, or where the farmer retains ownership of the straw and contracts the processing of the fibre out to service providers and has proved that the processed fibre has been marketed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Anderen hebben gezocht naar : legge sull'azienda delle telecomunicazioni addetta alle architetture interne all'azienda addetto alle architetture interne all'azienda ammodernamento delle strutture agrarie ammodernamento di azienda agricola azienda agraria azienda agricola azienda della confederazione azienda demaniale azienda di stato azienda federale azienda legata alla confederazione azienda parastatale azienda parastatale federale azienda statale dimensioni di azienda agricola dirigente del dipartimento servizi informatici fattoria impresa agricola impresa della confederazione impresa federale impresa legata alla confederazione impresa parastatale incentivo all'ammodernamento miglioramento di azienda agricola premio d'ammodernamento proprietario d'azienda proprietario del fondo gravato proprietario del fondo serviente proprietario di beni immobili proprietario di terre proprietario gravato proprietario terriero responsabile dell'organizzazione aziendale superficie agraria superficie agricola superficie dell'azienda agricola sviluppo agrario sviluppo di azienda agricola

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

proprietario d'azienda ->

Date index: 2020-12-23