13. invita la Commissione e gli Stati membri a sviluppare e a incoraggiare iniziative di ricerca volte a raccogliere dati sulla situazione e sulle necessità delle persone anziane nella società europea, operando una distinzione tra la situazione della terza età e quella della quarta età; invita tutte le istituzioni e le parti presenti sulla scena mondiale a una maggiore cooperazione, mediante la messa a punto di ricerche, politiche e programmi comuni, nonché mediante l'elaborazione e l'analisi di statistiche comprendenti dati disaggregati per sesso, età e altri fattori, sottoponendo a revisione periodica i risultati;
13. Calls on the Commission and Member States to develop and encourage research initiatives aimed at gathering data on the situation and needs of older people in European society, making clear the difference in the situation of the third age and the fourth age; calls on all the institutions and actors involved at worldwide level to increase cooperation by developing common research, policy making and programmes, the analysis and processing of statistics, including data disaggregated by sex, age and other factors, and regular performance reviews;