Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "questa relazione possiamo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Questa segregazione anelliforme è in relazione anche con certi effetti della formatura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il Commissario responsabile per l'Ambiente, gli affari marittimi e la pesca, Karmenu Vella, ha dichiarato: Possiamo trarre numerosi insegnamenti da questa relazione - abbiamo compiuto progressi e ci sono esempi validi da seguire, ma resta tanto da fare per colmare le lacune e raggiungere gli obiettivi in materia di biodiversità all'orizzonte 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

European Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, said: “There are plenty of lessons to be drawn from this report – some good progress, and good examples to be emulated, but much more work is needed to close the gaps and reach our biodiversity targets by 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-01]

Con questa relazione possiamo sicuramente trovare un'ottima soluzione alla continua disputa sulla denominazione d'origine extraeuropea avendo una tracciabilità completa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Through this report, we can certainly find an excellent solution to the continuing dispute over the designation of non-European origin having full traceability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

In una fase come quella attuale, caratterizzata dal dibattito sulla PAC post 2013, attraverso questa relazione, possiamo tracciare alcune linee guida circa il ruolo etico, sociale ed economico che l'agricoltura deve svolgere anche per il prossimo futuro, puntando il dito verso i fattori di rischio che la minacciano e cogliendo le opportunità per renderla il baluardo per la lotta globale alla fame.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

At a time like the present, characterised by the debate on the common agricultural policy after 2013, this report allows us to map out some guidelines relating to the ethical, social and economic role that agriculture must play, including in the short term, identifying the risk factors that threaten it and seizing the opportunities to turn it into a bastion of the global fight against hunger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Tramite questa relazione possiamo lasciarci alle spalle il tempo in cui il numero di seggi in seno al Parlamento europeo veniva assegnato sulla base di un sistema in cui i vari paesi erano categorizzati in gruppi diversi, in virtù dell’abilità negoziale dei diversi capi di governo e dove si presupponeva che gli Stati membri dell’UE avessero interessi contrastanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

With this report we can leave behind a time when the number of seats in the European Parliament was distributed on the basis of a system where different countries were categorised in different groups, on the basis of the negotiating skills of different heads of government, and where it is assumed that the EU’s Member States have conflicting interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Io credo che in questo modo, con questa relazione possiamo contribuire a migliorare il ruolo dell’Unione europea nel panorama internazionale, non mi soffermo su altre sollecitazioni che sono venute dal dibattito, alcune che non meritano una reazione da parte mia e ho apprezzato moltissimo invece l’interlocuzione che è venuta e le proposte che sono venute da molti colleghi che hanno partecipato attivamente al dibattito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

I believe that in this way, through this report, we can help to improve the role played by the EU on the international stage. I will not spend time on other questions that emerged from the debate, some of which do not merit a response from me, but I very much welcomed the exchange that took place and the proposals that were put forward by many fellow Members who took an active part in the debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

– (FR) Con questa relazione possiamo chiaramente constatare le possibilità che l’Unione europea potrebbe trarre da una politica marittima più integrata, che sostituirebbe misure frammentarie e specifiche con proposte più coerenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

– (FR) With this report, we can clearly see the potential that the European Union (EU) could gain from a more integrated maritime policy, that would replace fragmented and specific measures with more consistent proposals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Anderen hebben gezocht naar : questa relazione possiamo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'questa relazione possiamo' ->

Date index: 2022-03-08