Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapporto prezzo su flussi di cassa

Vertaling van "rapporto prezzo del maiale prezzo del " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rapporto maiale/mais | rapporto prezzo del maiale/prezzo del mais

hog/corn ratio


rapporto prezzo su flussi di cassa | rapporto prezzo/cash-flow

price-to-cash-flow ratio


rapporto prezzo di mercato/valore contabile | rapporto prezzo/valore contabile

market-to-book | price/book ratio
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. Quando non esiste un prezzo all'esportazione oppure quando il prezzo all'esportazione non è considerato attendibile a causa dell'esistenza di un rapporto d'associazione o di un accordo di compensazione tra il costruttore navale e l'acquirente o un terzo, il prezzo all'esportazione può essere costruito in base al prezzo al quale la nave è rivenduta per la prima volta ad un acquirente indipendente, ovvero, se la nave non è rivend ...[+++]

10. In cases where there is no export price or where it appears that the export price is unreliable because of an association or a compensatory arrangement between the shipbuilder and the buyer or a third party, the export price may be constructed on the basis of the price at which the vessel is first resold to an independent buyer, or, if the vessel is not resold to an independent buyer or is not resold in the condition in which it was originally sold, on any reasonable basis.


10. Quando non esiste un prezzo all'esportazione oppure quando il prezzo all'esportazione non è considerato attendibile a causa dell'esistenza di un rapporto d'associazione o di un accordo di compensazione tra il costruttore navale e l'acquirente o un terzo, il prezzo all'esportazione può essere costruito in base al prezzo al quale la nave è rivenduta per la prima volta ad un acquirente indipendente, ovvero, se la nave non è rivend ...[+++]

10. In cases where there is no export price or where it appears that the export price is unreliable because of an association or a compensatory arrangement between the shipbuilder and the buyer or a third party, the export price may be constructed on the basis of the price at which the vessel is first resold to an independent buyer, or, if the vessel is not resold to an independent buyer or is not resold in the condition in which it was originally sold, on any reasonable basis.


Gli appalti sono aggiudicati unicamente sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo criterio di aggiudicazione del miglior rapporto qualità/prezzo conformemente all'articolo 67.

The contracts shall be awarded on the sole basis of the award criterion of the best price-quality ratio in accordance with Article 67.


(98) Qualora disposizioni nazionali determinino la remunerazione di taluni servizi o impongano un prezzo fisso per determinate forniture, si dovrebbe precisare che resta possibile valutare il rapporto qualità/prezzo sulla base di fattori diversi dal solo prezzo o dalla sola remunerazione.

(98) Where national provisions determine the remuneration of certain services or set out fixed prices for certain supplies, it should be clarified that it remains possible to assess value for money on the basis of other factors than solely the price or remuneration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(93) Qualora disposizioni nazionali determinino la remunerazione di taluni servizi o impongano un prezzo fisso per determinate forniture, si dovrebbe precisare che resta possibile valutare il rapporto qualità/prezzo sulla base di fattori diversi dal solo prezzo o dalla sola remunerazione.

(93) Where national provisions determine the remuneration of certain services or set out fixed prices for certain supplies, it should be clarified that it remains possible to assess value for money on the basis of other factors than solely the price or remuneration.


La Corte risponde che la nozione di “supplementi di prezzo opzionali” include i prezzi, in rapporto con il viaggio aereo, di prestazioni – come un’assicurazione sull’annullamento del viaggio – fornite da una parte diversa dal vettore aereo e fatturate al cliente dal venditore di tale viaggio unitamente alla tariffa del volo, sotto forma di un prezzo complessivo.

The Court answers that the concept of ‘optional price supplements’ covers costs, connected with the air travel, arising from services – such as flight cancellation insurance – supplied by a party other than the air carrier and charged to the customer by the person selling that travel, together with the air fare, as part of a total price.


(b) Un "rapporto di prezzo medio giornaliero" accettabile. Il rapporto di prezzo medio giornaliero riporta il prezzo medio, espresso in prezzo giornaliero equivalente, pagata da un non residente (utilizzando il bollo a scadenza più breve, ad esempio settimanale) rispetto al prezzo pagato da un residente che utilizza il bollo a scadenza più lunga (ad esempio un bollo annuale).

(b) An acceptable "average daily price ratio": The average daily price ratio shows the average price, expressed in equivalent daily price, that a non-resident pays (using the shortest term vignette e.g. a weekly vignette) compared to a resident using the longest one (e.g. an annual vignette). See Table 1 below.


Per quanto riguarda i criteri economici, un decreto dispone che i medicinali importati in parallelo presentano un rapporto qualità/prezzo soddisfacente soltanto se il prezzo di vendita alla partenza dal sito di fabbricazione o di deposito è inferiore almeno del 10% a quello dei medicinali importati direttamente o fabbricati in Austria.

With regard to the economic criteria, a decree stipulates that medicines imported in parallel only have a satisfactory price/quality ratio if their ex-works or ex-depot selling price is at least 10% below that of medicines imported directly or manufactured in Austria.


Gli operatori che effettuano il remailing mirano, infatti, tra l'altro, a trarre vantaggio da tali differenze di prezzo proponendo alle società commerciali di trasportare la loro corrispondenza verso gli OPP che offrono il miglior rapporto qualità/prezzo per una determinata destinazione.

Remail operators seek, inter alia, to take advantage of those price differences by proposing to commercial companies to transport their mail to the public postal operators which offer the best quality/price ratio for a particular destination.


Fissazione di un prezzo mondiale Si propone che d'ora in avanti il prezzo del cotone greggio venga stabilito sulla base delle quotazioni di quello sgranato, adeguate in funzione di un coefficente calcolato dalla Commissione e fondato sul rapporto storico tra il prezzo del cotone sgranato e quello del cotone greggio.

Calculation of a world price It is proposed that in future the raw cotton price should be calculated on the basis of market prices for ginned cotton adjusted by a coefficient based on the historical relationship between the prices of ginned and raw cotton, as calculated by the Commission.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rapporto prezzo del maiale prezzo del' ->

Date index: 2021-03-23
w