Misure di sviluppo rurale: molte misure contemplate dal regolamento sullo sviluppo rurale potrebbero rivelarsi interessanti per il settore del vino, come ad esempio l'insediamento dei giovani agricoltori, il miglioramento della commercializzazione, la formazione professionale, il sostegno alle organizzazioni di produttori, il sostegno a copertura dei costi supplementari e delle perdite di reddito per la manutenzione dei paesaggi naturali, il prepensionamento.
Rural Development measures: many measures in the RD regulation could be of interest to the wine sector, not least setting-up young farmers, improving marketing, vocational training, support for producers' organisations, support to cover additional costs and income foregone in maintaining cultural landscapes, early retirement.