Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Creare una relazione finanziaria
Esposizione di sintesi
Griglia di precauzione nanomateriali sintesi
Griglia di precauzione per nanomateriali di sintesi
Nanoparticella antropica
Nanoparticella di sintesi
Nanoparticella intenzionale
Nanoparticella manufatta
Presentazione di sintesi
Relazione con banche corrispondenti
Relazione con una banca corrispondente
Relazione del revisore
Relazione di banca di corrispondenza
Relazione di corrispondenza bancaria
Relazione di revisione
Relazione di sintesi
Relazione di verifica

Vertaling van "relazione di sintesi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
relazione di sintesi

consolidation report | overview report


esposizione di sintesi | relazione di sintesi

analytical survey | state of the art report


presentazione di sintesi | relazione di sintesi

summary report | synthesis | synthesis report


relazione con banche corrispondenti | relazione con una banca corrispondente | relazione di banca di corrispondenza | relazione di corrispondenza bancaria

relationship with a correspondent bank | relation with a correspondent bank | correspondent banking relationship


relazione del revisore (1) | relazione di verifica (2) | relazione di revisione (3)

auditor's report (1) | auditors' report (2) | audit report (3)


griglia di precauzione per nanomateriali di sintesi | griglia di precauzione nanomateriali sintesi

Precautionary Matrix for Synthetic Nanomaterials


nanoparticella di sintesi | nanoparticella manufatta | nanoparticella intenzionale | nanoparticella antropica

engineered nanoparticle | manufactured nanoparticle | manmade nanoparticle


comportamenti umani in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza delle strutture alberghiere | dinamiche umane in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza di una struttura alberghiera

behavioural insight for customers' security | human dynamics as part of security in hospitality | human behaviour as part of a security programme | human dynamics as part of hospitality security


creare una relazione finanziaria

create financial reports | prepare financial reports | create a finance report | create a financial report


consigliare i clienti in relazione all'assortimento di prodotti ittici

advising customers on seafood choices | suggest to customers on seafoods | advise customers on seafood choices | instruct customers on seafood choices
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione di sintesi e i quattro studi relativi a ciascun paese sono stati ultimati nel gennaio 2005, grazie ad una stretta collaborazione con i competenti servizi della Commissione.

The synthesis report and the four country studies were finalised in January 2005, following close cooperation with the services of the Commission directly concerned.


La relazione di sintesi della Commissione per il 2001 contiene un'analisi dettagliata dell'attuazione della riforma.

The Commission's synthesis report for 2001 contains a detailed analysis of the implementation of Reform.


E' stata chiesta una relazione di sintesi per tutte le decisioni.

All the reafforestation projects should be completed this year and a single report on all the decisions has been requested.


102. si rammarica che l'espressione "importi a rischio" non sia definita nella "Sintesi delle realizzazioni della Commissione in materia di gestione per il 2012" (relazione di sintesi), adottata dalla Commissione il 5 giugno 2013, e che detti importi non siano calcolati su una base coerente dalle varie direzioni generali; invita la Commissione a definire un approccio comune tra le direzioni generale per quanto riguarda la determinazione degli importi a rischio;

102. Deplores the fact that the term ‘amounts at risk’ is not defined within the ‘Synthesis of the Commission’s management achievements in 2012’ (Synthesis Report) adopted by the Commission on 5 June 2013 and that such amounts are not calculated on a consistent basis by the various directorates-general; calls on the Commission to develop a joint approach among the directorates-general with regard to establishing amounts at risk;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. deplora che la Commissione continui a ignorare i costantemente la richiesta formulata da tempo dal Parlamento di aggiungere la firma dei Commissari competenti alle relazioni annuali di attività delle diverse direzioni generali corrispondenti; rileva tuttavia che la relazione di sintesi è approvata dal collegio dei Commissari e contiene una dichiarazione specifica che evidenzia la responsabilità finale della Commissione per la gestione dei suoi ordinatori sulla base delle garanzie e delle riserve che essi hanno presentato nelle relazioni annuali di attività; ritiene pertanto che il collegio, quando adotta la relazione di sintesi, pre ...[+++]

9. Regrets that the Commission constantly ignores Parliament's long standing request to add the responsible Commissioner's signature to the annual activity reports of his/her related Directorate-General; notes, however, that the Synthesis report is adopted by the College of Commissioners and contains a specific statement emphasising the Commission's final responsibility for the management of its authorising officers on the basis of assurances and reservations made by them in their annual activity reports; is therefore of the opinion ...[+++]


12. deplora che la Commissione continui a ignorare i costantemente la richiesta formulata da tempo dal Parlamento di aggiungere la firma dei Commissari competenti alle relazioni annuali di attività delle diverse direzioni generali corrispondenti; rileva tuttavia che la relazione di sintesi è approvata dal collegio dei Commissari e contiene una dichiarazione specifica che evidenzia la responsabilità finale della Commissione per la gestione dei suoi ordinatori sulla base delle garanzie e delle riserve che essi hanno presentato nelle relazioni annuali di attività; ritiene pertanto che il collegio, quando adotta la relazione di sintesi, pr ...[+++]

12. Regrets that the Commission constantly ignores Parliament's long standing request to add the responsible Commissioner's signature to the annual activity reports of his/her related Directorate-General; notes, however, that the Synthesis report is adopted by the College of Commissioners and contains a specific statement emphasising the Commission's final responsibility for the management of its authorising officers on the basis of assurances and reservations made by them in their annual activity reports; is therefore of the opinio ...[+++]


13. si rammarica per l'assenza di obblighi formali di fornire informazioni e prende atto degli sforzi compiuti dalla Commissione per ottenere informazioni dagli Stati membri sull'attuale ricorso agli SIF nel quadro del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR); accoglie con favore la relazione di sintesi sulle informazioni raccolte dalla Commissione sugli strumenti di ingegneria finanziaria applicati dagli Stati membri con i contributi del FESR – situazione al 31 dicembre 2010' (relazione di sintesi sugli SIF), che è stata presentata alla commissione per il controllo dei bilanci del Parlamento europeo; osserva che sono stati creati SI ...[+++]

13. Deplores the absence of formal reporting requirements and acknowledges the Commission's efforts in receiving information on the current use of FEIs from the Member States in the context of the European Regional Development Fund (ERDF); welcomes the synthesis report of the information gathered by the Commission on ‘Financial Engineering Instruments Implemented by Member States with ERDF Contributions - situation as at 31 December 2010’ (Synthesis Report on FEIs) as submitted to Parliament's Committee on Budgetary Control; notes that FEIs with a total commitment of approximately EUR 8 100 000 000 have been created and have received p ...[+++]


30. rammenta alla Commissione che tutte le riserve figurano in allegato alla sua relazione di sintesi e sottolinea che, con l'adozione di tale «relazione di sintesi, la Commissione assume la completa responsabilità politica della gestione operata dai propri direttori generali e capi servizio, sulla base delle garanzie di affidabilità e delle riserve da loro espresse nelle relazioni annuali di attività» ;

30. Reminds the Commission that all reservations are included as an annex to the Commission's Synthesis Report and underlines that by adopting the Synthesis Report the Commission ‘takes overall political responsibility for the management by its Directors-General and Heads of Service, on the basis of the assurances and reservations made by them in their Annual Activity Reports (AAR)’ ;


Le risposte degli Stati membri, assieme alle informazioni raccolte attraverso l'azione comune dell'EUCERD e pubblicate come relazione di sintesi sulle attività condotte nel campo delle malattie rare in Europa[7], hanno costituito la principale fonte di informazioni per la presente relazione di attuazione.

Answers from Member States, together with information collected by the EUCERD Joint Action and published as “Report on the State of the Art of Rare Diseases Activities in Europe”[7], served as the main source of information for this Implementation report.


Peraltro gli indicatori sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita rappresentano una parte importante della relazione quantitativa nell'ambito della relazione congiunta sull'occupazione, pubblicata annualmente secondo quanto stabilito nel processo di Lussemburgo, nonché nella relazione di sintesi richiesta dalle conclusioni del vertice di Lisbona.

Moreover, lifelong learning indicators form an important part of the quantitative reporting within the Joint Employment Report, issued annually in the framework of the Luxembourg process, as well as the Synthesis Report, called for in the Lisbon Conclusions.


w