9. invita la Commissione e gli Stati membri a promuovere la ricerca e lo sviluppo finalizzati alla prevenzione dei cambiamenti climatici e all'adattamento ad essi, compresa fra le altre cose la ricerca sulle prossime generazioni di biocarburanti, in particola
re sull'utilizzo di colture energetiche ad alto rendimento, su fertilizzanti rispettosi
dell'ambiente dotati della massima efficacia possibile, su nuove tecnologie agricole che riducano al minimo le ripercussioni negative sull'utilizzo dei terreni, sullo svilu
...[+++]ppo di nuovi tipi di piante resistenti ai cambiamenti climatici e alle malattie ad essi connesse, nonché la ricerca sulle modalità di utilizzazione dei rifiuti in agricoltura;
9. Calls on the Commission and the Member States to promote research and development to prevent and adapt to climate change, including, inter alia, research into the next generation of biofuels, in particular the use of high-yield energy crops, environmentally friendly fertilisers that are as effective as possible, new agricultural technologies with minimum negative effects on land use, the development of new plant types that are resistant to changes in climate and related diseases and research into ways to use waste in agriculture;