Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attestato di moralità o di onorabilità
Buona reputazione
Criterio di professionalità e di onorabilità
Esigenza di qualità
Requisiti di competenza e di onorabilità
Requisiti di competenza e onorabilità
Requisiti di professionalità e onorabilità
Requisito di onorabilità
Requisito di professionalità e di onorabilità
Requisito di qualità
Requisito di servizio all’utenza
Requisito di sicurezza
Requisito per la qualità

Vertaling van "requisito di onorabilità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
buona reputazione | requisito di onorabilità

good repute | honourability


requisito di qualità | esigenza di qualità | requisito per la qualità

quality requirement (1) | requirement for quality (2)


requisito di qualità

QM-requirement (1) | quality requirement (2)


requisito di servizio all’utenza

user service requirement | USR




criterio di professionalità e di onorabilità | requisiti di competenza e di onorabilità | requisiti di competenza e onorabilità | requisiti di professionalità e onorabilità | requisito di professionalità e di onorabilità

fit and proper criterion | fit and proper person requirement | fit and proper requirements


attestato di moralità o di onorabilità

proof of good character and good repute
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esso mira, tra le altre cose, a garantire che le imprese dispongano di una sede effettiva e stabile come una delle condizioni per ottenere il requisito dell'onorabilità e la necessaria licenza unionale per operare nel mercato interno.

Amongst other things, the regulation is meant to ensure that undertakings have an effective and stable establishment as part of a set of conditions for obtaining the good repute requisite, and the necessary Community licence, to operate within the internal market.


2. Gli intermediari assicurativi e riassicurativi e i membri del personale delle imprese di assicurazione che svolgono attività di intermediazione assicurativa devono possedere il requisito dell'onorabilità.

2. Insurance and reinsurance intermediaries and members of staff of insurance undertakings carrying out insurance mediation activities shall be of good repute.


una persona fisica abilitata come intermediario del credito, coloro che ricoprono cariche presso un intermediario del credito costituito come persona giuridica e le persone fisiche che svolgono compiti equivalenti all’interno di un intermediario del credito che è una persona giuridica ma non ha organi societari possiedono il requisito dell’onorabilità.

A natural person established as a credit intermediary, the members of the board of a credit intermediary established as a legal person and natural persons performing equivalent tasks within a credit intermediary which is a legal person but does not have a board shall be of good repute.


(b) una persona fisica abilitata come intermediario del credito, coloro che ricoprono cariche presso un intermediario del credito costituito come persona giuridica e le persone fisiche che svolgono compiti equivalenti all'interno di un intermediario del credito che è una persona giuridica ma non ha organi societari possiedono il requisito dell'onorabilità.

(b) A natural person established as a credit intermediary, the members of the board of a credit intermediary established as a legal person and natural persons performing equivalent tasks within a credit intermediary which is a legal person but does not have a board shall be of good repute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) una persona fisica stabilita come intermediario del credito, i membri del consiglio di amministrazione di un intermediario del credito stabilito in qualità di persona giuridica e le persone fisiche che svolgono compiti equivalenti all'interno di un intermediario del credito che è una persona giuridica ma non ha un consiglio di amministrazione possiedono il requisito dell'onorabilità.

(b) A natural person established as a credit intermediary, the members of the board of a credit intermediary established as a legal person and natural persons performing equivalent tasks within a credit intermediary which is a legal person but does not have a board shall be of good repute.


Inoltre, le autorità competenti non possono autorizzare un OICVM se i dirigenti del depositario non possiedono il requisito dell'onorabilità o non hanno sufficiente esperienza in merito al tipo di OICVM che deve essere gestito.

Moreover the competent authorities may not authorise a UCITS if the directors of the depositary are not of sufficiently good repute or are not sufficiently experienced also in relation to the type of UCITS to be managed.


"infrazioni gravi ▐delle normative comunitarie in materia di trasporti su strada": le infrazioni che portano alla perdita del requisito dell'onorabilità ai sensi dell'articolo 6, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n/2008 [che stabilisce norme comuni sulle condizioni da osservare per esercitare l'attività di trasportatore su strada];

"serious infringement of Community road transport legislation" means infringements which lead to the loss of good repute in accordance with Article 6(1) and (2) of Regulation (EC) No ./2008 [establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator];


Le autorità competenti di uno Stato membro possono rilasciare l'abilitazione esclusivamente alle persone fisiche o alle imprese che soddisfano il requisito di onorabilità.

The competent authorities of a Member State may grant approval only to natural persons or firms of good repute.


Gli Stati membri possono tuttavia prevedere un termine ragionevole per consentire agli interessati di ripristinare il requisito dell'onorabilità.

Member States may, however, provide for a reasonable period of time for the purpose of meeting the requirements of good repute.


2. Gli intermediari assicurativi e riassicurativi devono possedere il requisito dell'onorabilità.

2. Insurance and reinsurance intermediaries shall be of good repute.


w