Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "rete di distribuzione dell'energia " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rete di distribuzione dell'energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electricity production network

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione d'energia [ rete di distribuzione dell'energia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy distribution [ Electrification(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rete di distribuzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution network

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installatrice di linee elettriche | tecnico della rete di distribuzione elettrica | cavista | operaio nel settore della distribuzione di energia elettrica/operaia nel settore della distribuzione di energia elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electricity distribution technician | lineswoman | electricity distribution worker | power lines construction worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica | rimunerazione per l'immissione in rete a copertura dei costi | rimunerazione per l'immissione di energia a copertura dei costi [ RIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feed-in remuneration at cost | remuneration for input of electricity [ CRF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distribuzione d'energia elettrica | distribuzione di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution of electrical energy | distribution of electricity | electrical energy distribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rete di distribuzione | sistema di distribuzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution grid | distribution network | distribution system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico addetto alla distribuzione di energia elettrica | tecnico di esercizio per la distribuzione di elettricità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

televisione via cavo [ distribuzione televisiva via cavo | rete televisiva via cavo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il prezzo dell'elettricità nei punti di ricarica dovrebbe essere basato sul mercato, in modo da consentire di promuovere un consumo (e uno stoccaggio) flessibile dell'elettricità grazie a una tariffazione dinamica e alla diffusione di informazioni sugli orari non di punta da parte del gestore della rete di distribuzione dell'energia elettrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

The price for electricity at a recharging point should be market-based, so that flexible consumption (and storage) of electricity can be promoted through dynamic pricing and the dissemination of information from the electricity distribution system operator about off-peak hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

In un'industria di rete come quella dell'energia elettrica un assetto di mercato efficace necessita di un controllo normativo effettivo, in particolare dei gestori dei sistemi di trasmissione e distribuzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

In a network industry like electricity, an effective market design needs effective regulatory oversight, in particular distribution and transmission system operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

In proposito, due progetti inclusi nel piano di ripresa economica sono fondamentali per il Portogallo. Mi riferisco al collegamento a livello di rete di distribuzione dell’energia elettrica tra Portogallo e Spagna, che contribuirà a consolidare il mercato dell’energia elettrica iberico, e il collegamento tra Spagna e Francia per evitare che la penisola iberica diventi un’isola dal punto di vista energetico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

In this respect, two of the projects included in the economic recovery plan are highly important for Portugal: the electricity grid link between Portugal and Spain, which will help to consolidate the Iberian electricity market; and the link between Spain and France, to prevent the Iberian Peninsula from becoming an energy island.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

E. considerando che le condizioni di vita in Cecenia, e in particolare a Grozny, sono disastrose, e che la rete idrica, il sistema fognario, la rete di distribuzione dell’energia elettrica sono gravemente danneggiati, che la situazione occupazionale appare grave e, ovviamente, la sicurezza è estremamente precaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

E. whereas living conditions in Chechnya and in particular in Grozny are disastrous, the water supply, sewage system and electricity grid are severely damaged, and the employment situation is apparently shattered and security is obviously very low,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ha ritenuto che, poiché gli obblighi sono d'applicazione nei confronti sia dei numerosi operatori privati che di alcuni operatori pubblici della rete di distribuzione dell'energia elettrica, le leggi tedesche non comportano aiuti pubblici, Tale argomentazione sembra giustificata dal fatto entrambe le leggi riservano uno stesso trattamento alle imprese pubbliche o private e non sembra che risorse statali vengano trasferite ai beneficiari attraverso imprese pubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

The Commission considered that since the obligations apply both to numerous private and some public net operators, the German laws cannot be considered to involve any state subsidies. This seems justified as the laws treat the public and private companies in exactly the same way, and as there is no indication that State resources are transferred via the public companies to the beneficiaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

Per garantire un accesso non discriminatorio alla rete di distribuzione devono essere introdotti obblighi di separazione per i gestori della rete di distribuzione dell'energia elettrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

In order to ensure non-discriminatory access to the distribution network, unbundling requirements should be introduced for electricity distribution system operators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

I sistemi d'allerta, che consistono in una complessa rete di satelliti, rilevatori a raggi infrarossi e radar orizzontali, dipendono dalla rete di distribuzione dell'energia elettrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

The early warning systems, which consist of a complex network of satellites, infra-red detectors and horizontal radar rely mainly upon the commercial electricity network.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Nel settore idrico, le azioni si prefiggono di: - ripristinare le stazioni di pompaggio di Kigali, danneggiate in seguito agli avvenimenti verificatisi dal mese di aprile; effettuare alcuni lavori di riparazione sulla rete di distribuzione; - garantire l'approvvigionamento idrico dal fiume Yanze (dragaggio della presa d'acqua e manutenzione della stazione di captazione); - fornire energia per le stazioni di pompaggio (200 000 li ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The work carried out on the water system will: - repair Kigali's pumping stations, damaged in the fighting that broke out in April, together with some repair work on the distribution network; - secure water supplies from the river Yanze by desilting the water intake and carrying out maintenance work on the collection station; - provide fuel for the pumping stations (200 000 litres of diesel) pending the restoration of the power supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissione sottolinea che, in forza dell'articolo 5 del regolamento 123/85, l'esenzione accordata dal regolamento stesso non è più applicabile nel caso in cui agli autoveicoli coperti da una rete di distribuzione, acquistati presso un rivenditore non autorizzato, vangano negati i servizi previsti dalla garanzia per gli stessi autoveicoli venduti attraverso la rete di distribuzione del produttore (1) Regolamento (CEE) n. 123/85 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission wishes to underline that, in accordance with Article 5 of Regulation 123/85, if network vehicles purchased by a non-authorised dealer are denied the warranty services provided to those vehicles sold through the manufacturer's distribution network, the exemption given in the aforementioned Regulation would not apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La CICRA contestava in particolare due pratiche: Gli sconti ai concessionari per l'acquisto di pezzi di ricambio e la creazione di una rete parallela alla rete di distribuzione selettiva. Sconti ai concessionari per l'acquisto di pezzi di ricambio FIAT praticava sconti ai suoi concessionari e agli altri distributori esclusivi specializzati nella distribuzione unicamente di pezzi di ricambio FIAT, per dissuaderli dall'acquisto di prodotti concorrenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cicra objected to two practices in particular: Granting of discounts to licensed dealers for the purchase of spare parts Fiat offered discounts to its licensed dealers and other exclusive distributors of spare parts for Fiat vehicles in order to deter them from purchasing competing products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

rete di distribuzione dell'energia ->

Date index: 2023-11-19