Vertaling van "rete televisiva via cavo " (Italiaans → Engels) :

220. rileva che la Commissione ha lanciato una gara d'appalto per una rete televisiva paneuropea, come previsto nei bilanci per il 2009 e il 2010; si inquieta, pertanto, vivamente del fatto che nel 2010 la Commissione abbia deciso di annullare il progetto e di riorientare i fondi altrove, senza il consenso del Parlamento e del Consiglio; chiede la divulgazione di tutti i contratti e di tutte le raccomandazioni attinenti alla rete televisiva, nonché delle valutazioni effettuate dal comitato di selezione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

220. Notes that the Commission launched a call for tender on a pan-European TV-network, as envisaged in the budgets for 2009 and 2010; is thus very concerned that in 2010 the Commission decided to close down the project and redirect the money elsewhere, without consent from the Parliament and the Council; demands the disclosure of all contracts and recommendations relating to the TV-network and evaluations made by the selection committee;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

8) per "rete televisiva via cavo" si intende ogni infrastruttura prevalentemente cablata installata principalmente per la diffusione o la distribuzione di segnali radiofonici o televisivi al pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

8". cable television networks" shall mean any mainly wire-based infrastructure established primarily for the delivery or distribution of radio or television broadcast to the public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Gli Stati membri provvedono affinché le imprese che forniscono reti pubbliche di comunicazione elettronica non gestiscano la propria rete televisiva via cavo per il tramite della medesima persona giuridica che gestisce la loro altra rete pubblica di comunicazione elettronica, quando l'impresa:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Each Member State shall ensure that no undertaking providing public electronic communications networks operates its cable television network using the same legal entity as it uses for its other public electronic communications network, when such undertaking:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

c) gestisce nella stessa area geografica una rete televisiva via cavo installata sulla base di diritti speciali o esclusivi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(c) operates a cable television network which has been established under special or exclusive right in the same geographic area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E’ necessario, inoltre, creare ulteriori canali di connessione alternativi, sviluppare le connessioni senza filo e anche, ad esempio, l’uso della rete televisiva via cavo, comunque senza ricorrere a una legislazione ad hoc .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Therefore, we need new alternative loop systems, we must facilitate the development of wireless local loop systems and also, for instance, the use of a cable TV network, without having to resort to specific legislation on this issue, however.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

E’ necessario, inoltre, creare ulteriori canali di connessione alternativi, sviluppare le connessioni senza filo e anche, ad esempio, l’uso della rete televisiva via cavo, comunque senza ricorrere a una legislazione ad hoc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Therefore, we need new alternative loop systems, we must facilitate the development of wireless local loop systems and also, for instance, the use of a cable TV network, without having to resort to specific legislation on this issue, however.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Troverà al suo interno relazioni in merito ad una direttiva della Commissione europea che impone agli Stati membri di controllare che nessuna società di telecomunicazioni con una posizione rilevante sul mercato possa affidare alla stessa persona giuridica la gestione della propria rete televisiva via cavo, o sul progetto di un ampio disegno di legge francese concernente la società dell’informazione, che mira tra l’altro a regolamentare le questioni del libero utilizzo delle codificazioni, della riservatezza nella trasmissione di dati, della tutela dei diritti d’autore o delle necessarie istanze di regolamentazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Here, there is a report about a resolution to enact a Directive from the European Commission requiring Member States to ensure that no telecommunications company of relevance to the market should be able to operate its cable television network through the same legal entity. Another report is about the plan for a comprehensive French draft law concerning the information society which is to govern, among other things, questions about the free use of codings, about confidentiality in data transfers, about copyright protection and about necessary regulatory authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Troverà al suo interno relazioni in merito ad una direttiva della Commissione europea che impone agli Stati membri di controllare che nessuna società di telecomunicazioni con una posizione rilevante sul mercato possa affidare alla stessa persona giuridica la gestione della propria rete televisiva via cavo, o sul progetto di un ampio disegno di legge francese concernente la società dell’informazione, che mira tra l’altro a regolamentare le questioni del libero utilizzo delle codificazioni, della riservatezza nella trasmissione di dati, della tutela dei diritti d’autore o delle necessarie istanze di regolamentazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Here, there is a report about a resolution to enact a Directive from the European Commission requiring Member States to ensure that no telecommunications company of relevance to the market should be able to operate its cable television network through the same legal entity. Another report is about the plan for a comprehensive French draft law concerning the information society which is to govern, among other things, questions about the free use of codings, about confidentiality in data transfers, about copyright protection and about necessary regulatory authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Tuttavia con la tecnologia digitale NSD sarà effettivamente in grado di controllare una quota molto più ampia della rete televisiva via cavo nei paesi nordici a causa del suo ruolo di «custode» («gate keeper») di dette reti (vedi punto 131).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

However, in the digital environment NSD will effectively be able to control a much larger part of the cable TV network in the Nordic area due to its role as a 'gate keeper` to the Nordic cable TV networks (see point (131)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Nonostante il previsto cambiamento della situazione giuridica, l'entità degli investimenti necessari per porre in essere una rete televisiva via cavo e la posizione dominante di cui già gode attualmente TD rendono poco plausibile l'ingresso di nuovi operatori sul mercato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Although the legal situation is expected to change, the heavy investment needed to build up a cable network, together with the dominant position already held by TD, make new entry unlikely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : distribuzione televisiva via cavo rete tv via cavo rete cablata rete di teledistribuzione rete televisiva via cavo teleacquisti televisione via cavo vendita televisiva via cavo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rete televisiva via cavo' ->

Date index: 2022-07-20