Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Revoca della concessione di radiocomunicazione
Revoca della licenza di allievo conducente
Revoca della licenza di condurre
Revoca di una concessione di radiocomunicazione
Ritiro della licenza di allievo conducente
Ritiro della licenza di condurre

Vertaling van "revoca della licenza di condurre " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
revoca della licenza di condurre | ritiro della licenza di condurre

forfeiture of driving licence | loss of driving licence


revoca della licenza di allievo conducente | ritiro della licenza di allievo conducente

forfeiture of a provisional licence | disqualification from driving on a provisional licence


revoca di una concessione di radiocomunicazione | revoca della concessione di radiocomunicazione

revocation of a radiocommunications licence | revocation of the radiocommunications licence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È opportuno stabilire delle norme sulla sospensione o la revoca della registrazione di un operatore che siano conformi alle norme vigenti sulla sospensione e la revoca della licenza.

Rules on suspending or revoking the registration of an operator should be introduced in order to match the existing rules for suspending or revoking a licence.


Per rafforzare la tutela dei passeggeri del trasporto aereo in caso di cancellazione di voli dovuta al fallimento di un vettore aereo o all'interruzione delle sue operazioni a causa della revoca della licenza di esercizio, è opportuno obbligare i vettori aerei a fornire prove sufficienti di disporre di garanzie per il rimborso dei passeggeri o per il loro rimpatrio.

In order to strengthen air passengers’ protection in the event of cancellations of flights due to the insolvency of an air carrier or the suspension of an air carrier’s operations due to the revocation of its operating licence, air carriers should be obliged to provide sufficient evidence of security for the reimbursement of passengers or their repatriation.


Al fine di potenziare gli strumenti applicativi del regolamento in esame, il relatore ha proposto di varare un regime di licenze per le società del comparto energetico, con possibilità di revoca della licenza nei casi di violazione del precitato regolamento: una licenza concessa in uno Stato membro dovrebbe vigere su scala unionale.

In order to strengthen the tools of the enforcement of this regulation, the Rapporteur proposed to introduce a licensing scheme for energy traders, whereby the license could be removed in case of breaches of this regulation. A license approved in one Member State should be valid throughout the Union.


2. I dati attinenti ad imprese riguardo alle quali l'autorizzazione sia stata ▐sospesa o revocata ▐restano nel registro per due anni a partire dalla scadenza della sospensione o della revoca della licenza e sono poi immediatamente cancellati .

2. Data concerning an undertaking the authorisation of which has been ▐suspended or withdrawn ▐shall remain in the register for two years as from the expiry of the suspension or withdrawal of the licence and shall thereafter be immediately removed .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. I dati attinenti ad imprese riguardo alle quali l'autorizzazione sia stata ▐sospesa o revocata ▐restano nel registro per due anni a partire dalla scadenza della sospensione o della revoca della licenza e sono poi immediatamente cancellati .

2. Data concerning an undertaking the authorisation of which has been ▐suspended or withdrawn ▐shall remain in the register for two years as from the expiry of the suspension or withdrawal of the licence and shall thereafter be immediately removed .


2. In materia di infrazioni ciascuna parte, tenendo conto delle raccomandazioni del GIV e conformemente alla propria legislazione nazionale, applica sanzioni atte a garantire l’osservanza delle disposizioni interne del presente accordo e delle misure adottate in virtù dello stesso, nonché a privare i trasgressori dei benefici risultanti dalle proprie attività illecite. In caso di infrazione grave, tali sanzioni includono il rifiuto, la sospensione o la revoca della licenza di pesca.

2. In respect of violations, each Party, taking into consideration the recommendations of the IRP, shall apply, consistent with its national laws, sanctions of sufficient gravity as to be effective in securing compliance with the provisions of this Agreement and of measures adopted pursuant thereto and to deprive offenders of the benefits accruing from their illegal activities. Such sanctions shall, for serious offences, include refusal, suspension or withdrawal of the authorisation to fish.


Va ricordato infatti che i vettori aerei e gli esercenti di aeromobili registrati nella Comunità sono passibili della revoca della licenza, se non sottoscrivono la copertura assicurativa prescritta.

We must remember that Community air carriers and keepers of aircraft registered in the Community shall forfeit their operating license where the prescribed insurance cover is not maintained.


«divieto operativo», il rifiuto, la sospensione, la revoca o la restrizione della licenza di esercizio o del permesso tecnico di un vettore aereo, motivati da ragioni di sicurezza, od ogni altra equivalente misura di sicurezza nei confronti di un vettore aereo non avente diritti di traffico nella Comunità, ma i cui aeromobili potrebbero operare nella Comunità in base a un contratto di leasing.

‘operating ban’ means the refusal, suspension, revocation or restriction of an air carrier’s operating authorisation or technical permission for safety reasons, or any equivalent safety measures in respect of an air carrier which has no traffic rights in the Community but whose aircraft might otherwise be operated in the Community under a lease agreement.


g)«divieto operativo», il rifiuto, la sospensione, la revoca o la restrizione della licenza di esercizio o del permesso tecnico di un vettore aereo, motivati da ragioni di sicurezza, od ogni altra equivalente misura di sicurezza nei confronti di un vettore aereo non avente diritti di traffico nella Comunità, ma i cui aeromobili potrebbero operare nella Comunità in base a un contratto di leasing.

(g)‘operating ban’ means the refusal, suspension, revocation or restriction of an air carrier’s operating authorisation or technical permission for safety reasons, or any equivalent safety measures in respect of an air carrier which has no traffic rights in the Community but whose aircraft might otherwise be operated in the Community under a lease agreement.


[50] 1) La sospensione della patente di guida; 2) il divieto di guidare determinati veicoli; 3) la revoca della patente di guida, 4) la confisca di uno o più veicoli appartenenti al condannato; 5) il fermo di uno o più veicoli appartenenti al condannato; 6) il divieto di detenere o portare, per un periodo di cinque anni o più, una o più armi sottoposte ad autorizzazione; 7) la confisca di una o più armi di cui il condannato è ...[+++]

[50] 1) Suspension of driving licence; 2) ban on driving certain types of vehicle; 3) cancellation of driving licence; 4) confiscation of one or more vehicles belonging to the offender; 5) immobilisation of one or more vehicles belonging to the offender; 6) ban on possessing or carrying a weapon for which a licence is required for a period of up to five years; 7) confiscation of one or more weapons belonging to the offender or freely available to him; 8) withdrawal of a hunting licence; 9) ban on drawing cheques; 10) confiscation of any object that was used in or intended for use in committing the offence or was the product of t ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'revoca della licenza di condurre' ->

Date index: 2021-09-14
w