Le ragioni: "R
agioni di carattere politico: a causa dei crescenti costi della ricerca, come anche dei problemi sociali, giuridici ed etici legati all'evoluzione delle conoscenze e al progresso tecnologico, le scelte scientifiche e tecnologiche devono poter essere prese su una base il più possibile democratica (...) Ragioni economiche e sociali: le imprese e la società in generale avranno sempre più bisogno di ricercatori, ingegneri e tecnici (...) E' necessario dunque restitui
re alla carriera di ricercatore, segnata da una certa disaf
...[+++]fezione, tutte le sue attrattive, e rafforzare l'interesse generale verso la scienza (...) Ragioni culturali: la scienza, un tempo parte del bagaglio intellettuale dell'"uomo di cultura", ha abbandonato i domini della cultura generale.R
easons: "Political reasons: because of increasing research costs, as well as social, legal and ethical problems linked to the evolution of knowledge and technological progress, scientific and technological choices should be taken on the most democratic basis (...). Economic and social reasons: enterprises and society as a whole will increasingly need researchers, engineers and technicians (...) The researcher's carreer, apparently not as attractive as before, should be reorganized too, and the general interest for science should be revived (...) Cultural reasons: science, essential component of the education of the "man of culture" in the past, has abandone
...[+++]d its place in general culture.