Vertaling van "ritiro del prodotto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ritiro | ritiro del prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market withdrawal | product withdrawal | withdrawal | withdrawal from the market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ritiro dal mercato [ ritiro preventivo dal mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal from the market [ precautionary withdrawal from the market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

set aside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto di base (1) | materia prima (2) | prodotto di partenza (3) | prodotto iniziale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

source (1) | basic product (2) | raw material (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto fitosanitario (1) | prodotto per il trattamento dei vegetali (2) | prodotto per il trattamento delle piante (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organic product

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo di ritiro

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal price

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di aiuti al ritiro dei seminativi | regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di maturità del prodotto (1) | livello di maturità del prodotto (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

product maturity degree

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product risks analysis | customer product risks analysis | product usage risks analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'utilizzo di borse di plastica ultraleggere per gli scopi suesposti contribuisce a prevenire la produzione di rifiuti alimentari, in quanto dà al consumatore la possibilità di acquistare l'esatta quantità di prodotto di cui ha bisogno anziché una quantità determinata di prodotto preconfezionato e permette il ritiro del prodotto non più idoneo al consumo senza dover smaltire intere confezioni di prodotto pre-confezionato. Tuttavia, le borse ultraleggere fabbricate con plastiche tradizionali pongono lo specifico problema del littering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

The use of very lightweight plastic carrier bags for such purposes helps prevent food wastage, since it enables consumers to purchase the exact amount required rather than a fixed pre-packaged quantity, and since it allows the withdrawal of a product that is no longer fit for consumption specifically without needing to discard entire pre-packaged packages. Nevertheless, very lightweight plastic carrier bags made of conventional plastics are a particular problem with regard to littering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

L'utilizzo di borse di plastica ultraleggere per gli scopi suesposti contribuisce a prevenire la produzione di rifiuti alimentari, in quando dà al consumatore la possibilità di acquistare la quantità di prodotto di cui ha bisogno senza essere obbligato a comprare una quantità di prodotto preconfezionata e permette il ritiro del prodotto non più idoneo al consumo senza che si debbano smaltire intere confezioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

The use of very lightweight plastic carrier bags for such purposes helps prevent food wastage, since it enables consumers to purchase the exact amount required rather than a fixed pre-packaged quantity, and since it allows the withdrawal of a product that is no longer fit for consumption specifically without needing to discard entire pre-packaged packages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

8. Gli Stati membri si assicurano che siano adottati senza indugio adeguati provvedimenti restrittivi in relazione all’equipaggiamento marittimo interessato come il ritiro del prodotto dal loro mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

8. Member States shall ensure that appropriate restrictive measures in respect of the marine equipment concerned, such as withdrawal of the product from their market, are taken without delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Le misure più comuni sono: divieto/blocco delle vendite, ritiro del prodotto pericoloso dal mercato o suo richiamo dai consumatori nonché divieto d'importazione comminato dalle autorità doganali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

The most common measures are: ban/stop on sales; withdrawal of a dangerous product from the market or its recall from consumers; and import rejection by the customs authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Gli Stati membri garantiscono che siano adottate senza indugio le opportune misure restrittive in relazione al prodotto in questione, come il ritiro del prodotto dal mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

8. Member States shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the product concerned, such as withdrawal of the product from their market, without delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

La lettera a) è superflua in quanto il divieto del prodotto è implicito nella lettera b) (diniego del permesso di immettere sul mercato il prodotto) e nella lettera d) (ritiro del prodotto dal mercato).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Point (a) is not necessary since the banning of products is implicitly included in point (b) (to refuse to allow the product to be placed on the market) and point (d) (to withdraw the product from the market).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Gli inviti diretti ai bambini sono proibiti nelle trasmissioni televisive, la lista nera estende tale divieto a tutti i media e, cosa che più conta, alla pubblicità via Internet; 4. affermazioni false sugli effetti curativi – da allergia a perdita di capelli a perdita di peso; 5. pubbliredazionali: il fatto di usare il contenuto editoriale nei media per promuovere un prodotto laddove un commerciante abbia pagato per la promozione senza che ciò risulti chiaro; 6. pratiche piramidali: una pratica promozionale a piramide grazie alla quale si ricava un guadagno dovuto essenzialmente all'introduzione di altri consumatori nel sistema piutto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Direct exhortation to children is banned for television; the black list extends it to all media, most importantly to internet advertising. 4. False claims about curative capacity - from allergies to hair loss to weight loss. 5. Advertorials: Using editorial content in the media to promote a product where a trader has paid for the promotion without making that clear. 6. Pyramid schemes: A pyramid promotional scheme where compensation is derived primarily from the introduction of other consumers into the scheme rather than from the sale or consumption of products. 7. Prize Winning: Creating the false impression that the consumer has won a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-11]

In secondo luogo, la regolamentazione belga prevede una durata dell'autorizzazione all’importazione parallela più breve di quella del prodotto biocida di riferimento, il che implica che il ritiro dell'autorizzazione all'immissione in commercio di un prodotto biocida di riferimento su richiesta del suo titolare priva il titolare dell'autorizzazione all'importazione parallela della possibilità di ottenere il rinnovo della sua autoriz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Secondly, the Belgian regulations provide for a shorter period of authorisation for parallel imports than that for the biocide reference product, which means that withdrawal of the marketing authorisation for a biocide reference product at the request of the holder deprives the holder of a parallel import authorisation of the possibility of having that authorisation renewed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

In primo luogo, la legislazione belga specifica che il ritiro dell'autorizzazione all'immissione in commercio di un prodotto biocida di riferimento su richiesta del suo titolare implica, per questa sola ragione, che l'autorizzazione all’importazione parallela di un prodotto biocida cessa automaticamente di essere valida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Firstly, under Belgian law, the withdrawal of a marketing authorisation for a biocide reference product at the request of the authorisation holder automatically renders the authorisation for the parallel import of biocide products invalid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Qualora, durante un mese civile, i ritiri effettuati da un'organizzazione di produttori raggiungano (per un prodotto che figura nell'allegato I lettere A e D) il 10% dei quantitativi di detti prodotti messi in vendita nel corso del medesimo mese, lo Stato membro accorda all'organizzazione di produttori interessata una compensazione finanziaria speciale pari al 95% del prezzo di ritiro applicato da tale organizzazione per i quantitativi del prodotto con ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Where, in a given calendar month, the withdrawals effected by a producers' organization reach (in the case of a product listed in Annex I A or D) 10% of the quantities of the said product placed on sale in the same month, the Member State grants the producers' organization concerned special financial compensation, equivalent to 95% of the withdrawal price applied by the said organization, for the quantities of the product in question withdrawn from the market which do not exceed 14% of the quantities placed on sale in the month in question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ritiro del prodotto' ->

Date index: 2024-01-03