Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adulterazione della moneta
Alterazione della moneta
Aumento dell'offerta di moneta
Aumento della quantità di moneta
Crescita della moneta
Deprezzamento della moneta
Erosione del valore della moneta
Erosione monetaria
Perdita di valore della moneta
Rivalutazione
Rivalutazione della moneta
Rivalutazione monetaria
Svalutazione
Svalutazione monetaria

Vertaling van "rivalutazione della moneta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rivalutazione [ rivalutazione della moneta | rivalutazione monetaria ]

revaluation [ currency revaluation ]


aumento della quantità di moneta | aumento dell'offerta di moneta | crescita della moneta

growth of money supply | increase in money supply | monetary growth | monetary inflation | money growth | money-supply growth


erosione del valore della moneta | erosione monetaria | perdita di valore della moneta

fall in the value of money | loss of purchasing power | monetary erosion


adulterazione della moneta | alterazione della moneta

debasement of coinage


svalutazione [ deprezzamento della moneta | svalutazione monetaria ]

devaluation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’impatto di tali fluttuazioni di valuta sulla stabilità dei prezzi sarà, in un primo tempo, il seguente: “importazione d’inflazione” in caso di svalutazione della moneta e “importazione di disinflazione” in caso di rivalutazione della moneta.

These exchange-rate fluctuations have a first round impact on price stability: “imported inflation” in the event of the depreciation of the currency, and “imported disinflation” in the event of an appreciation in the currency.


Il nuovo regime presenta inoltre i seguenti aspetti: - mantenimento di una soglia al di là della quale i tassi di conversione agricoli vengono adeguati: il tasso di mercato delle monete potrà fluttuare entro certi limiti senza provocare svalutazioni o rivalutazioni; - introduzione di un periodo di conferma qualora la rivalutazione di una moneta rischi di provocare il crollo dei prezzi; in altre parole, i tassi verdi non vengono rivalutati finché non sarà confermata la rivalutazione della moneta; - modifica del meccanismo di compensazione in caso di rivalutazione, con intervento del Consiglio per decidere i provvedimenti urgenti da ado ...[+++]

Other aspects of the new regime are: - a threshold above which agricultural conversion rates are updated will be maintained i.e. a certain degree of currency market rate fluctuation will be possible without triggering a devaluation or revaluation, - introducing a confirmation period where revaluation risks causing a fall in prices, i.e green rates are not revalued until it is sure that the currency revaluation will be maintained, - changing the compensation mechanism in the event of revaluation, with the Council intervening, to decide on the urgent measures to be taken.


L'impatto di una rivalutazione monetaria sensibile sui redditi dei produttori del paese interessato può essere compensato in vari modi, segnatamente: - in situazioni di emergenza, vale a dire in caso di rivalutazione sensibile, uno Stato membro puó accordare aiuti nazionali per un periodo massimo di dodici mesi allo scopo di controbilanciare la perdita di reddito provocata dalla rivalutazione; - gli aiuti istituiti dalla riforma della PAC possono essere aumentati per evitare una riduzione del loro importo in moneta ...[+++]

------------- (1) COM(94)498 Producers in the country concerned may be compensated for the impact of an appreciable currency revaluation on their incomes. This compensation may take the form of: - in the case of an urgent situation i.e. significant revaluation, a Member State may grant national aid for a maximum period of 12 months to offset the income loss due to the revaluation - CAP reform aids would be supplemented so as to avoid a reduction in national currency - this increase however, would be temporary and degressive over three ...[+++]


Tale scelta consente di migliorare la stabilità dei tassi verdi, in particolare per le monete rivalutate, e deve valere per l'intero periodo che si conclude il 31.12.1994 (data limite per l'applicazione dello switch-over e di revisione del regime agromonetario). b) L'ampliamento della franchigia non esclude qualsiasi modifica dei tassi verdi, e una rivalutazione di questi ultimi può quindi comportare riduzione di prezzi in moneta nazionale superiori al margine di 3 punti.

This ________ (1) COM(93)483 approach makes the green rates more stable, particularly in the case of revalued currencies, and should be applied for the period up to 31 December 1994 (final date for the application of switchover and deadline for revision of the agrimonetary system) (b) Broadening the neutral margin does not rule out changes in the green rates completely; revaluations of the green rates can thus cause prices in national currency to fall above the 3 points margin.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rivalutazione della moneta' ->

Date index: 2022-11-11
w