Fino allo scorso anno, la relazione si concentrava esssenzialmente sulle attivi
tà svolte nel corso dell’anno precedente. Nel 20
07 però, con la sua comunicazione “Un'Europa dei risultati
– applicazione del diritto comunitario” COM(2007)502, la Commissione ha annunciato che avrebbe impostato la relazione annuale secondo un taglio nuovo, maggiormente proiettato verso l'evoluzione futura dando maggiore spazio alle questioni strategiche
...[+++], alla valutazione della situazione attuale del diritto, alle priorità e alla programmazione delle attività venture.
In 2007 in its Communication on 'A Europe of Result – Applying Community Law' COM (2007) 502, the Commission announced it would give the annual report a new, forward looking focus on strategic issues, evaluation of the current state of the law and priorities and programming of future work.