Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affondamento di rifiuti radioattivi in mare
Effluente radioattivo
Residuo non concertato di effluenti radioattivi
Scarico di effluenti radioattivi
Scarico di rifiuti radioattivi in mare
Scarico di rifiuti radioattivi liquidi
Smaltimento di residui radioattivi liquidi

Vertaling van "scarico di effluenti radioattivi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
effluente radioattivo [ scarico di effluenti radioattivi ]

radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]


scarico di rifiuti radioattivi liquidi | smaltimento di residui radioattivi liquidi

radioactive liquid waste discharge


affondamento di rifiuti radioattivi in mare | scarico di rifiuti radioattivi in mare

radioactive waste sea dumping | sea dumping of radioactive waste


residuo non concertato di effluenti radioattivi

unplanned discharge of radioactive effluents
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il deposito nazionale dei rifiuti radioattivi sarà oggetto esclusivamente di un’autorizzazione per lo scarico di effluenti radioattivi liquidi.

The National Radioactive Waste Repository will only be subjected to a discharge authorisation for liquid radioactive effluents.


L’impianto non sarà oggetto di un’autorizzazione per lo scarico di effluenti radioattivi liquidi e gassosi.

The facility will not be subjected to a discharge authorisation for liquid and gaseous radioactive effluents.


4. Se del caso, la legislazione nazionale o una licenza contengono condizioni riguardanti lo scarico di effluenti radioattivi conformemente alle disposizioni di cui al capo VIII per permettere l'emissione di effluenti radioattivi nell'ambiente.

4. Where applicable, national legislation or a licence shall include conditions on the discharge of radioactive effluent, in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for the authorisation of the release of radioactive effluent into the environment.


4. Se del caso, la legislazione nazionale o una licenza contengono condizioni riguardanti lo scarico di effluenti radioattivi conformemente alle disposizioni di cui al capo VIII per permettere l'emissione di effluenti radioattivi nell'ambiente.

4. Where applicable, national legislation or a licence shall include conditions on the discharge of radioactive effluent, in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for the authorisation of the release of radioactive effluent into the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Gli Stati membri obbligano l'esercente responsabile di pratiche per le quali è concessa l'autorizzazione allo scarico a controllare in maniera adeguata, o se del caso a valutare, l'emissione di effluenti radioattivi gassosi o liquidi nell'ambiente durante il normale funzionamento e a comunicare i relativi risultati all'autorità competente.

1. Member States shall require the undertaking responsible for practices where a discharge authorisation is granted to monitor appropriately or where appropriate evaluate the radioactive airborne or liquid discharges into the environment in normal operation and to report the results to the competent authority.


2. L'autorità competente fissa, se del caso, limiti autorizzati nell'ambito dell'autorizzazione e delle condizioni di scarico per il rilascio di effluenti radioattivi che:

2. The competent authority shall where appropriate establish authorised limits as part of the discharge authorisation and conditions for discharging radioactive effluents which shall:


esame ed approvazione di progetti per lo smaltimento degli effluenti radioattivi.

examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents.


in condizioni operative normali, lo scarico degli effluenti radioattivi liquidi e gassosi non comporterà un'esposizione rilevante sotto il profilo sanitario della popolazione di un altro Stato membro;

during normal operation, the discharges of liquid and gaseous radioactive effluents will not cause an exposure liable to affect the health of the population in another Member State;


La direttiva 91/676/CEE del Consiglio [27] persegue lo scopo di ridurre l'inquinamento delle acque causato o indotto dai nitrati provenienti da fonti agricole, compresa la dispersione o lo scarico di effluenti di allevamento.

Council Directive 91/676/EEC [27] aims to reduce water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources, including the spreading or discharge of livestock effluents.


In conformità dell'articolo 37 del trattato Euratom il governo tedesco ha fornito alla Commissione, tramite lettera datata 18 ottobre 1989, pervenuta il 24 ottobre 1989, i dati generali relativi allo scarico di effluenti radioattivi dall'impianto di Ahaus per il deposito temporaneo di combustibile esaurito.

The general data concerning the plan for the discharge of radioactive effluents from the facility for intermediate storage of spent fuel in Ahaus were provided by the German Government, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, to the Commission by letter dated 18 October 1989, received 24 October 1989.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'scarico di effluenti radioattivi' ->

Date index: 2022-10-26
w