Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASSN
Accademia svizzera di scienze naturali
Consiglio delle ricerche di scienze naturali
Creare tassonomie nel settore delle scienze naturali
Docente universitaria in scienze chimiche
Docente universitaria in scienze dell’informazione
Docente universitario in scienze chimiche
Docente universitario in scienze dell’informazione
Istituto reale di scienze naturali del Belgio
Professoressa universitaria in scienze chimiche
Scienze biologiche
Scienze dell'uomo
Scienze della natura
Scienze naturali
Scienze politiche
Scienze sociali
Scienze umane

Vertaling van "scienze naturali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


scienze biologiche [ scienze della natura | scienze naturali ]

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]


creare tassonomie nel settore delle scienze naturali

creating natural science taxonomy | define natural science taxonomies | create natural science taxonomies | creating natural science taxonomies


consiglio delle ricerche di scienze naturali

Natural Science Research Council


Istituto reale di scienze naturali del Belgio

Royal Belgian Institute of Natural Sciences


Accademia svizzera di scienze naturali [ ASSN ]

Swiss Academy of Sciences [ SAS ]


docente universitaria in scienze chimiche | professoressa universitaria in scienze chimiche | docente universitario in scienze chimiche | docente universitario in scienze chimiche/docente universitaria in scienze chimiche

chemistry lector | instructor in chemistry | chemical science lector | chemistry lecturer


docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione/docente universitaria in scienze dell’informazione | professoressa universitaria in scienze dell’informazione

instructor in journalism | media studies teacher | journalism lecturer | media studies professor


scienze sociali [ scienze dell'uomo | scienze umane ]

social sciences [ humanities | humanities(UNBIS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I risultati delle statistiche disaggregate per disciplina scientifica sono ripartiti in «scienze naturali», «ingegneria e tecnologia», «scienze mediche», «scienze agrarie», «scienze sociali» e «scienze umanistiche».

The results of the statistics by major field of science are to be broken down into ‘natural sciences’, ‘engineering and technology’, ‘medical sciences’, ‘agricultural sciences’, ‘social sciences’ and ‘humanities’.


Relazioni complete [in lingua inglese]: Mathematics Education in Europe; Common Challenges and National Policies (L’insegnamento della matematica in Europa: sfide comuni e politiche nazionali) e Science Education in Europe: National Policies, Practices and Research (L’insegnamento delle scienze naturali in Europa: politiche nazionali, pratiche e ricerche).

The full reports [in English]: Mathematics Education in Europe; Common Challenges and National Policies and Science Education in Europe: National Policies, Practices and Research .


La relazione sull’insegnamento della matematica rivela che solo 5 paesi europei (Inghilterra, Italia, Paesi Bassi, Irlanda e Norvegia) hanno fissato obiettivi nazionali per aumentare il rendimento scolastico; la maggior parte degli Stati membri dell’UE si limita a offrire linee guida generali per fronteggiare le difficoltà degli allievi in questo campo La relazione sulle scienze naturali dimostra che nessun Stato membro dispone di specifiche politiche nazionali di sostegno per allievi poco competenti; 5 paesi (Bulgaria, Germania, Spagna, Francia e Polonia) hanno tuttavia lanciato programmi per affrontare prestazioni di basso livello.

The report on mathematics education reveals that only five European countries (England, Italy, the Netherlands, Ireland and Norway) have set national targets to boost achievement levels, although a majority of EU Member States provide general guidelines to address pupils' difficulties in this area. The report on science shows that no Member States have specific national support policies for low achievers, although five countries (Bulgaria, Germany, Spain, France and Poland) have launched programmes to tackle low achievement in general ...[+++]


Sono stati interpellati esperti di prove sugli animali e sperimentazione animale, delle scienze degli animali da laboratorio, di scienze naturali (in particolare biologia, medicina, farmacologia, tossicologia ed ecotossicologia), di benessere animale, di etica, allevatori di animali da laboratorio, tecnici e veterinari, etologi ed esperti in affari giuridici ed economici inerenti a questi settori, i quali hanno fornito il loro contributo.

Experts in the area of animal testing and experimentation, laboratory animal science, natural sciences (especially biology, medicine, pharmacology, toxicology and ecotoxicology), animal welfare, ethics, laboratory animal breeders, technicians and veterinarians, animal behaviourists, and experts in legal and economic affairs related to these areas were asked for and provided input.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questi nuovi strumenti incentivano il collegamento tra chi si occupa di scienza di base e chi si occupa di sperimentazione clinica, tra il mondo accademico e l'industria, tra le varie discipline (fisica, genetica, informatica ecc.) che richiedono la compartecipazione di studiosi di scienze naturali ed esperti di etica e scienze sociali, e infine tra comunità scientifica e organizzazioni dei consumatori e dei pazienti e altro.

The new instruments foster linkage between basic scientists and clinicians, between academia and industry, between disciplines (physicists, geneticists, computer scientists, etc.), involving both the natural sciences and experts in ethics and social sciences, and between the scientific communities and consumer and patient organisations, etc.


Le risorse sono concentrate nell'ingegneria e nella tecnologia, seguite dalle scienze naturali, ma risorse specialistiche sono presenti anche nelle scienze agricole, in quelle sociali, nella medicina e nelle scienze umanistiche.

Capabilities are concentrated in engineering and technology, followed by natural sciences, but more specialised capabilities are also evident in agricultural sciences, social sciences, medicine and humanities.


È inoltre necessario creare un equilibrio tra la ricerca nel settore delle scienze naturali e della tecnologia e quella nell'ambito delle scienze sociali.

In addition, there must be a sound balance between scientific and technical research and sociological research.


(36) considerando che il termine «ricerca scientifica» ai sensi della presente direttiva comprende sia le scienze naturali che le scienze umane;

(36) Whereas the term 'scientific research` within the meaning of this Directive covers both the natural sciences and the human sciences;


Nel manuale vi sono tutte le discipline dell'ambiente: scienze naturali, ingegneria, geografia e pianificazione, agricoltura, scienze veterinarie, medicina e farmacia, scienze amministrative e commerciali, diritto e scienze politiche e sociali, architettura.

The manual covers all disciplines in the field: natural sciences, engineering, geography and planning, agriculture, veterinary sciences, medicine and pharmacy, administration and commerce, law, architecture and political and social sciences.


Questa complessità è multiforme: complessità della tipologia delle attività interessate, visto che la scienza e la tecnologia interagiscono e si influenzano reciprocamente; aumento dell'interdisciplinarità, visto che i passi avanti più spettacolari nel campo delle conoscenze spesso si producono nel punto di intersezione tra scienze esatte e scienze naturali, scienze sociali e tecnologie; e, in particolare, la moltiplicazione degli obiettivi dell'impresa scientifica.

This growing complexity takes various forms": the complexity of the types of activities concerned, the way in which science and technology influence and shape each other, the increasingly interdisciplinary approach, which often produces the most spectacular advances in knowledge at the interfaces between exact and natural sciences, social sciences and technology and, above all, the diversification of the objectives of scientific endeavour.


w