La Commissione pubblicherà quanto prima possibile almeno i prezzi e gli importi indicati in ECU nei regolamenti agricoli con data anteriore al 1o febbraio 1995, che saranno d'applicazione: - dall'inizio della campagna di commercializzazione 1995/96, - dall'inizio della campagna 1996 per i seguenti settori: carni ovine, prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine; - dal 1o gennaio 1996 per gli importi non connessi ad una campagna di commercializzazione.
As soon as possible, the Commission will publish, as a minimum, the prices and amounts given in ecus in agricultural regulations predating 1 February 1995 which will be applicable from : - the beginning of the 1995/96 marketing year - the beginning of the 1996 marketing year for the following sectors: sheepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes - from 1 January 1996 for amounts which do not relate to a marketing year.