In pratica, a tutti i livelli del processo decisionale, fatta eccezione per il vertice, si può osservare che il tetto di vetro sta iniziando a dare segni di cedimento, se non di rottura totale, in quanto, di fatto, solo per quanto riguarda le massime cariche del potere europeo le donne sono vergognosamente sottorappresentate.
At practically all levels of decision-making apart from the top, there are signs that the glass ceiling is starting at least to bulge, if not to break, because it is indeed only at the very top echelons of European power that women remain scandalously under-represented.
