Vertaling van "senza rotazione nella " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

set-aside senza rotazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-rotating set-aside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

messa a riposo senza rotazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-rotational set-aside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

messa a riposo dei seminativi senza rotazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-rotational set-aside | NRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. esprime preoccupazione riguardo ai problemi che persistono in merito al personale coinvolto nelle politiche di aiuto; ritiene che l'elevato tasso di rotazione nella DG Sviluppo e cooperazione - EuropeAid nonché la carenza di personale con qualifiche adeguate all'interno delle delegazioni debbano essere affrontati senza indugi; valuta positivamente l'accordo tra la Commissione e il SEAE del 20 dicembre 2011 sulla cooperazione all'interno delle delegazioni nell'ottica di assicurare un'adegu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

7. Expresses concern regarding the persisting problems with staff involved in aid policies; believes that the high staff turnover in DG Development and Cooperation – EuropeAid and the lack of staff with appropriate qualifications in the delegations should be addressed without delay; welcomes the agreement between the Commission and the EEAS of 20 December 2011 on cooperation in the delegations with a view to ensuring appropriate aid management; expects the EEAS to keep Parliament informed of progress on the measures in question and their outcome; calls on the Commission to consider introducing a specific contract for local staff – wi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

3. I veicoli e i dispositivi silenziatori di sostituzione sono ritenuti conformi ai requisiti di cui all'allegato VII, senza prove ulteriori, se il costruttore fornisce all'autorità di omologazione una documentazione tecnica attestante che la differenza tra il regime di rotazione minimo e quello massimo dei veicoli in corrispondenza di BB', come indicato nella figura 1 dell'appendice dell'allegato II, per qualsiasi condizione di pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Vehicles and replacement silencing systems shall be deemed to comply with the requirements of Annex VII, without further testing, if the manufacturer provides technical documents to the approval authority showing that the difference between the maximum and minimum engine speed of the vehicles at BB' as referred to in Figure 1 of the Appendix to Annex II, for any test condition inside the ASEP control range defined in point 2.3 of Annex VII, with respect to conditions set out in Annex II, does not exceed 0,15 x S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

100. invita pertanto l'UE a insistere su una riforma completa del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite al fine di rafforzarne legittimità, rappresentanza regionale ed efficacia; sottolinea che tale processo di riforma può essere irreversibilmente avviato dagli Stati membri dell'Unione se questi, coerentemente con gli obiettivi del trattato di Lisbona di rafforzare la politica estera dell'UE e con il ruolo di quest'ultima nella salvaguardia della pace e della sicurezza a livello mondiale, chiedono un seggio permanente per l'UE in un Consiglio di sicurezza dell'ONU ampliato e riformato; invita il vicepresidente/alto rappresentante ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

100. Calls, therefore, on the EU to press for a comprehensive reform of the UN Security Council in order to reinforce its legitimacy, regional representation and effectiveness; stresses that such a reform process can be irreversibly launched by EU Member States if, consistently with the purposes of the Lisbon Treaty in enhancing EU foreign policy and the role of the EU in global peace and security , they demand a permanent seat for the EU in an enlarged and reformed UNSC; calls on the VP/HR to urgently take the initiative to bring the Member States to develop a common position with that purpose; urges the Member States, until such a common position is adopted, to agree and enact, without delay, a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

98. invita pertanto l'UE a insistere su una riforma completa del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite al fine di rafforzarne legittimità, rappresentanza regionale ed efficacia; sottolinea che tale processo di riforma può essere irreversibilmente avviato dagli Stati membri dell'Unione se questi, coerentemente con gli obiettivi del trattato di Lisbona di rafforzare la politica estera dell'UE e con il ruolo di quest'ultima nella salvaguardia della pace e della sicurezza a livello mondiale, chiedono un seggio permanente per l'UE in un Consiglio di sicurezza dell'ONU ampliato e riformato; invita il vicepresidente/alto rappresentante a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

98. Calls, therefore, on the EU to press for a comprehensive reform of the UN Security Council in order to reinforce its legitimacy, regional representation and effectiveness; stresses that such a reform process can be irreversibly launched by EU Member States if, consistently with the purposes of the Lisbon Treaty in enhancing EU foreign policy and the role of the EU in global peace and security , they demand a permanent seat for the EU in an enlarged and reformed UNSC; calls on the VP/HR to urgently take the initiative to bring the Member States to develop a common position with that purpose; urges the Member States, until such a common position is adopted, to agree and enact, without delay, a rotation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. esprime preoccupazione riguardo ai problemi che persistono in merito al personale coinvolto nelle politiche di aiuto; ritiene che l'alto tasso di rotazione del personale nella DG Sviluppo e cooperazione - EuropeAid nonché la carenza di personale con qualifiche adeguate all'interno delle delegazioni dell'Unione dovrebbero essere affrontati senza indugi; ritiene inoltre che, ove necessario, la Commissione debba cooperare con il SEAE al fine di assicurare, all'interno delle delegazioni dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

28. Expresses concern over persisting problems with staff involved in aid policies; considers that the high turnover of staff in the DG for Development and Cooperation – EuropeAid, as well as the insufficient numbers of staff with appropriate qualifications in the Union Delegations, should be addressed without delay; is of the opinion that, where necessary, the Commission should cooperate with the EEAS with a view to ensuring an appropriate human resource capacity for aid management in the Union Delegations; expects a detailed report from the Commission by the end of 2012 in which measures are planned and introduced to overcome these ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

28. esprime preoccupazione riguardo ai problemi che persistono in merito al personale coinvolto nelle politiche di aiuto; ritiene che l'alto tasso di rotazione del personale nella DG Sviluppo e cooperazione - EuropeAid nonché la carenza di personale con qualifiche adeguate all'interno delle delegazioni dell'Unione dovrebbero essere affrontati senza indugi; ritiene inoltre che, ove necessario, la Commissione debba cooperare con il SEAE al fine di assicurare, all'interno delle delegazioni dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

28. Expresses concern over persisting problems with staff involved in aid policies; considers that the high turnover of staff in the DG for Development and Cooperation – EuropeAid, as well as the insufficient numbers of staff with appropriate qualifications in the Union Delegations, should be addressed without delay; is of the opinion that, where necessary, the Commission should cooperate with the EEAS with a view to ensuring an appropriate human resource capacity for aid management in the Union Delegations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

4. Regole applicabili al ritiro di terre senza rotazione Nella campagna 1994 il ritiro di terre senza rotazione sarà possibile ad un tasso del 20%, tranne per il Regno Unito e la Danimarca (18%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Rules for non-rotational set-aside For the 1994 harvesting year, non-rotational set-aside will be possible at 20%, except in UK and Denmark (18%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In tale contesto e tenuto conto del fatto che la percentuale di messa a riposo senza rotazione deve essere di cinque punti superiore alla percentuale prevista per il regime con rotazione, la Commissione ha indicato, in un documento di riflessione adottato ancor oggi che: - Nei casi in cui nella medesima azienda venisse autorizzata la combinazione fra messa a riposo con rotazione e senza rotazione, si dovrebbe applicare la percentuale del 20%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this context and bearing in mind the fact that the rate of non- rotational set-aside must be 5% above the rate for rotational set-aside, the Commission stated in a discussion paper adopted today that: - If a combination of rotational and non-rotational set-aside were to be permitted on the same farm, the 20% rate should apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le misure, raggruppate in capitolati d'oneri, riguardano principalmente: - le date limite di falciatura e pascolo dei prati, al fine di permettere agli uccelli di completare il ciclo riproduttivo, - il mantenimento dei prati e della loro flora caratteristica, senza modificarne la struttura né il microrilievo, - l'assenza di drenaggio, - la soppressione o la limitazione dell'impiego di fertilizzanti e di antiparassitari, l'assenza di concimazione a base di fanghi di depurazione, - la limitazione della densità di bestiame, - l'obbligo di riservare ai cereali una quota rilevante nella ...[+++] rotazione delle colture, - il mantenimento e la manutenzione dei vari elementi del paesaggio: siepi, boschetti, stagni e fossati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The commitments themselves are graded, starting from basic programmes to more demanding ones. The measures, grouped together in contract documents, include the following: - time limits for hay cutting and grazing in fields to allow birds to complete their reproduction cycle; - the maintenance in their natural state of meadows and their characteristic flora, without modifying the structure or relief features thereof; - no drainage; - abolishing or restricting the use of fertilizers and pesticides, no sewage sludge application; - limiting stock density; - the obligation to give priority to cereals in crop rotation systems; - the main ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : messa a riposo senza rotazione set-aside senza rotazione senza rotazione nella

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'senza rotazione nella' ->

Date index: 2022-07-21