Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congedo retribuito
Contratto a zero ore
Contratto zero ore
Contrazione della settimana
Credito di ore
Durata legale del lavoro
Monte-ore
Ore di formazione retribuite
Ore straordinarie
Settimana corta
Settimana di x ore
Stimare con precisione le ore di lavoro
Straordinario

Vertaling van "settimana di x ore " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
durata legale del lavoro [ settimana di x ore ]

legal working time [ x-hour week ]


contrazione della settimana [ settimana corta ]

shorter working week


Settimana europea di prevenzione della tossicodipendenza | Settimana europea sulla prevenzione dell'uso della droga

European Drug Prevention Week | EDPW [Abbr.]


congedo retribuito | credito di ore | monte-ore | ore di formazione retribuite

time-off rights


contratto zero ore | contratto a zero ore

zero-hours contract


stimare con precisione le ore di lavoro

assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Irlanda la normativa di recepimento non viene applicata, cosicché un numero piuttosto elevato di medici in formazione lavora tuttora oltre 60 ore alla settimana in media e alcuni lavorano oltre 90 ore in una singola settimana, senza beneficiare di riposi giornalieri minimi.

Ireland does not apply its transposing legislation, so that a substantial number of doctors in training are still working over 60 hours per week on average and some are working over 90 hours in a single week, without receiving minimum daily rests.


I dati raccolti da operatori segnalanti aggiuntivi individuati ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 6, sono trasmessi alla BCE una volta al giorno prima delle ore 13:00 CET del primo giorno di regolamento TARGET2 successivo alla data di contrattazione, una volta alla settimana prima delle ore 13:00 CET del primo giorno di regolamento TARGET2 successivo alla fine della settimana alla quale i dati sono riferiti, ovvero una volta al mese prima delle ore 13:00 CET del primo giorno di regolamento TARGET2 dopo la fine del mese al quale i dati sono riferiti.

Data collected from additional reporting agents selected pursuant to Article 2(6) shall be transmitted to the ECB once per day before 1 p.m. CET on the first TARGET2 settlement day after the trade date, once a week before 1 p.m. CET on the first TARGET2 settlement day after the end of the week to which the data relate, or once a month before 1 p.m. CET on the first TARGET2 settlement day after the end of the month to which the data relate.


I dati rispetto ai quali la BCN gode di una deroga ai sensi dell'articolo 5 sono trasmessi alla BCE una volta alla settimana tra le ore 18:00 del giorno di contrattazione e le ore 13:00 CET del primo giorno di regolamento TARGET2 successivo alla fine della settimana alla quale i dati sono riferiti.

Data in respect of which the NCB has a derogation pursuant to Article 5 shall be transmitted to the ECB once a week between 6 p.m. on the trade date and 1 p.m. CET on the first TARGET2 settlement day after the end of the week to which the data relate.


I dati rispetto ai quali la BCN gode di una deroga ai sensi dell'articolo 5 sono trasmessi alla BCE una volta alla settimana prima delle ore 13:00 CET del primo giorno di regolamento TARGET2 successivo alla fine della settimana alla quale i dati sono riferiti.

Data in respect of which the NCB has a derogation pursuant to Article 5 shall be transmitted to the ECB once a week before 1 p.m. CET on the first TARGET2 settlement day after the end of the week to which the data relate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Ogni Stato membro fissa il limite massimo di ore per settimana o di giorni o mesi per anno in cui è permesso esercitare una siffatta attività, con un limite minimo di 15 ore per settimana, o l'equivalente in giorni o mesi per anno.

3. Each Member State shall determine the maximum number of hours per week or days or months per year allowed for such an activity, which shall not be less than 15 hours per week, or the equivalent in days or months per year.


Mentre la norma della settimana di 40 ore è ancora prevalente nella maggior parte degli Stati membri, diversi di essi appaiono sviluppare profili specifici caratterizzati da una maggiore dispersione delle ore lavorate per settimana (soprattutto Regno Unito, ma anche Irlanda, Paesi Bassi, Germania e paesi nordici)[11].

While the norm of the 40-hour week is still prevalent in the majority of Member States, a few seem to be developing specific profiles with greater dispersion of hours worked per week (especially the UK, but also Ireland, Netherlands, Germany, and the Nordic countries)[11].


2. Ogni Stato membro fissa il limite massimo di ore per settimana o di giorni o mesi per anno in cui è permesso esercitare una siffatta attività, con un limite minimo di dieci ore per settimana, o l'equivalente in giorni o mesi per anno.

2. Each Member State shall determine the maximum number of hours per week or days or months per year allowed for such an activity, which shall not be less than 10 hours per week, or the equivalent in days or months per year.


Per i prodotti e durante i periodi indicati all'allegato III, gli Stati membri trasmettono alla Commissione, ciascun mercoledì della settimana, entro le ore 12 (ora di Bruxelles), una comunicazione che menziona, per ciascun giorno di mercato, i corsi giornalieri rilevati sui rispettivi mercati rappresentativi della produzione nel corso della settimana precedente.

For the products and during the periods listed in Annex III, Member States shall send the Commission not later than 12.00 noon (Brussels time) on the Wednesday of each week information concerning, for each marketing day, the prices recorded on their representative markets.


La durata massima della settimana lavorativa è fissata a 48 ore; tuttavia può essere estesa a 60 ore solo se su un periodo di quattro mesi la media delle ore di lavoro non supera il limite di quarantotto ore settimanali.

A maximum working week is set at 48 hours; however, this can be extended to 60 hours as long as an average of 48 hours per week is not exceeded over a 4-month period.


Al tempo stesso, il traffico tende a concentrarsi nei periodi migliori della giornata o della settimana oppure nelle ore di corrispondenza dei nodi, accentuando la domanda di capacità di punta.

At the same time traffic tends to concentrate at best times of day or week, or at connection times of hubs, accentuating the demand for peak capacity.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'settimana di x ore' ->

Date index: 2023-12-12
w