Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sezione delle scorte obbligatorie

Vertaling van "sezione delle scorte obbligatorie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Sezione delle scorte obbligatorie

Compulsory Stocks Section
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'acquis della Comunità dell'energia, che copre già il mercato interno dell'energia, l'efficienza energetica, le fonti rinnovabili e particolari settori dell'acquis ambientale, sociale e della concorrenza, sarà esteso anche alle scorte obbligatorie di petrolio, oltre ai mercati dell'elettricità e del gas.

The Energy Community acquis already covers the internal energy market, energy efficiency and renewable energies, as well as selected parts of environmental, social and competition acquis. It will be extended to cover mandatory oil stocks, in addition to the electricity and gas markets.


(12 ter) Occorre rafforzare il ruolo svolto dagli Stati membri quanto alla detenzione e alla gestione di scorte obbligatorie di petrolio per le situazioni di emergenza.

(12b) The role of the Member States in maintaining and managing mandatory oil stocks for emergency situations should be strengthened.


(12 ter) Occorre rafforzare il ruolo svolto dagli Stati membri quanto alla detenzione e alla gestione di scorte obbligatorie di petrolio per le situazioni di emergenza.

(12b) The role of the Member States in maintaining and managing mandatory oil stocks for emergency situations should be strengthened.


(12 ter) Occorre rafforzare il ruolo svolto dagli Stati membri quanto alla detenzione e alla gestione di scorte obbligatorie di petrolio per le situazioni di emergenza.

(12b) The role of the Member States in maintaining and managing mandatory oil stocks for emergency situations should be strengthened.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono escluse le scorte obbligatorie detenute da società private.

Excludes mandatory stocks held by private companies.


1. Le scorte obbligatorie in forza dell'articolo 1 possono essere mantenute sotto forma di petrolio greggio e prodotti di alimentazione nonché sotto forma di prodotti finiti.

1. Stocks required to be maintained by Article 1 may be maintained in the form of crude oil and intermediate products, as well as in the form of finished products.


Gli Stati membri dovrebbero avere facoltà di scegliere autonomamente quale dei due quantitativi utilizzare (90 giorni di importazioni nette o 70 giorni di consumo) per calcolare le scorte minime obbligatorie.

The Member States should have the right to choose independently which of the two quantities (90 days of net imports or 70 days of consumption) to use when calculating the compulsory minimum stocks.


In secondo luogo, il completamento della direttiva sul mantenimento di un livello minimo di scorte di petrolio greggio e di prodotti petroliferi – a questo proposito, noi siamo favorevoli a un aumento delle scorte minime obbligatorie da 90 a 120 giorni.

Secondly, completing the directive on the maintenance of minimum stocks of crude oil and petroleum products, where we support an increase in the mandatory minimum stocks from 90 to 120 days.


4. Nell’eventualità che gli Stati membri sostituiscano la rispettiva sezione nazionale con l’N.SIS II, le funzioni obbligatorie dell’unità di supporto tecnico nei confronti di tale sezione nazionale, di cui all’articolo 92, paragrafi 2 e 3, diventano funzioni obbligatorie nei confronti del SIS II centrale, fatti salvi gli obblighi di cui alla decisione 2008/839/GAI e all’articolo 5, paragra ...[+++]

4. In case any of the Member States replace their national section by N.SIS II, the compulsory functions of the technical support function towards that national section as mentioned in Article 92(2) and (3) become compulsory functions towards Central SIS II, without prejudice to the obligations referred to in Council Decision 2008/839/JHA and in Articles 5(1), 10(1), (2) and (3) of Council Regulation (EC) No 1104/2008.


Alcuni suggeriscono di includere le materie prime chimiche nelle scorte obbligatorie.

It is suggested that chemical feedstocks should be included in stock obligations.




Anderen hebben gezocht naar : sezione delle scorte obbligatorie     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sezione delle scorte obbligatorie' ->

Date index: 2023-08-12
w