Vertaling van "significativi progressi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

esame dei progressi | valutazione dei progressi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of progress

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beni e servizi recentemente significativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

newly significant goods and services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzi economicamente significativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economically significant prices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare i progressi del gruppo artistico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sono stati realizzati ulteriori significativi progressi per ridurre gli ostacoli alla mobilità e migliorare le capacità e le competenze in materia di sviluppo della carriera nell'insieme dei settori e delle discipline.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Substantial progress has again been made to reduce mobility obstacles and to enhance skills and competences for career development across sectors and disciplines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dal Piano d'azione del 1996 sono stati compiuti significativi progressi, riepilogati nel capitolo 2 della presente comunicazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Significant progress has been made since the 1996 Action Plan, and is summarised in Chapter 2 of this Communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dalla conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici di Bonn l'UE si aspetta significativi progressi nell'attuazione dell'accordo di Parigi // Bruxelles, 6 novembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-05]

EU expects solid progress on Paris Agreement implementation at UN climate conference in Bonn // Brussels, 6 November 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-05]

sottolinea l'importante ruolo dell'apprendimento non formale e informale, nonché della partecipazione ad attività sportive e di volontariato, nel promuovere lo sviluppo di competenze civiche, sociali e interculturali; mette in rilievo che alcuni paesi hanno realizzato significativi progressi nell'elaborazione del quadro normativo pertinente, mentre altri hanno difficoltà a definire strategie di convalida globali; sottolinea, pertanto, la necessità di sviluppare strategie globali per consentire la convalida.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Highlights the important role of non-formal and informal learning, as well as participation in sports and volunteer activities, in stimulating the development of civic, social and intercultural competences; emphasises the fact that some countries have made significant progress in developing relevant legal frameworks, while others have difficulties in creating comprehensive validation strategies; stresses, therefore, the need of developing comprehensive strategies to enable validation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. accoglie con favore la relazione 2013 relativa ai progressi compiuti dalla Turchia e condivide la conclusione della Commissione che vede nella Turchia un partner strategico per l'UE, riconoscendone i significativi progressi compiuti in materia di riforme nei dodici mesi precedenti; sottolinea l'importanza e l'urgente necessità di attuare ulteriori riforme in vista di una maggiore responsabilità e trasparenza a livello dell'amministrazione turca, e di promuovere il dialogo in tutti gli ambiti politici e nella società più in generale, segnatamente attraverso una partecipazione adeguata e un processo di responsabilizzazione della societ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. Welcomes the 2013 progress report on Turkey and shares the Commission’s conclusion that Turkey is a strategic partner for the EU and that important progress on reforms was made in the preceding 12 months ; underlines the importance of, and urgent need for, further reforms with a view to ensuring greater accountability and transparency in the Turkish administration and the promotion of dialogue across the political spectrum and in society more broadly, in particular through the proper involvement, and a process of empowerment, of civil society, together with full respect for fundamental rights and the rule of law in practice; recalls ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

1. accoglie con favore la relazione 2013 relativa ai progressi compiuti dalla Turchia e condivide la conclusione della Commissione che vede nella Turchia un partner strategico per l'UE, riconoscendone i significativi progressi compiuti in materia di riforme nei dodici mesi precedenti; sottolinea l'importanza e l'urgente necessità di attuare ulteriori riforme in vista di una maggiore responsabilità e trasparenza a livello dell'amministrazione turca, e di promuovere il dialogo in tutti gli ambiti politici e nella società più in generale, segnatamente attraverso una partecipazione adeguata e un processo di responsabilizzazione della societ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. Welcomes the 2013 progress report on Turkey and shares the Commission’s conclusion that Turkey is a strategic partner for the EU and that important progress on reforms was made in the preceding 12 months ; underlines the importance of, and urgent need for, further reforms with a view to ensuring greater accountability and transparency in the Turkish administration and the promotion of dialogue across the political spectrum and in society more broadly, in particular through the proper involvement, and a process of empowerment, of civil society, together with full respect for fundamental rights and the rule of law in practice; recalls ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

S. considerando che, nonostante i significativi progressi, la regione deve ancora compiere dei progressi sostanziali in termini di mortalità infantile e materna,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

S. whereas, although significant progress has been made, the child and maternal mortality indicators for the region are disconcerting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

R. considerando che, nonostante i significativi progressi, la regione deve ancora compiere dei progressi sostanziali in termini di mortalità infantile e materna,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

R. whereas, although significant progress has been made, the child and maternal mortality indicators for the region are disconcerting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

5. elogia gli sforzi profusi dal governo dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia nel settore economico, che hanno consentito significativi progressi verso il pieno rispetto dei criteri economici, avvicinando il paese a un'economia di mercato funzionante; esprime particolare apprezzamento per la semplificazione delle procedure di versamento delle imposte, la riforma della registrazione con sportello unico, le agevolazioni nel campo del commercio estero e lo snellimento burocratico; esorta il governo a portare avanti le politiche finalizzate a stabilizzare la crescita del PIL, a contenere il tasso d'inflazione, a conseguire una discipl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

5. Commends the efforts made by the government of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the economic field, which have resulted in significant progress in fulfilling the economic criteria, thus bringing the country closer to a functional market economy; welcomes in particular the facilitation of the tax payment procedures, reform of one-stop-shop registration, foreign trade facilitation and the cutting of red tape; encourages the government to continue its policies aimed at stable GDP growth, a low inflation rate, fiscal discipline and a strengthening of the overall business climate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Inoltre, malgrado significativi progressi, le capacità amministrative, di programmazione, di gestione e di controllo dei dieci nuovi paesi sono ancora limitate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

Furthermore, despite substantial progress, the new Member States still have only limited capacity as regards administration, programming, management and monitoring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-30]

Anderen hebben gezocht naar : beni e servizi recentemente significativi esame dei progressi prezzi economicamente significativi valutazione dei progressi significativi progressi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'significativi progressi' ->

Date index: 2022-08-14