coniugare lo sviluppo del territorio con la gestione sostenibile dell'ambiente mediante la gestione congiunta dei rischi naturali, la salvaguardia, la gestione e la valorizzazione delle risorse ambientali, l'integ
razione del settore agro-forestale nonché la promozione dell'innovazione e della sperimentazione congiunte; promuovere lo svilupp
o di un'economia di sistema basata sull'innovazione e sull'integrazione delle risorse turistiche e delle reti e dei servizi di trasporto nella zona transfrontaliera stimolando la cooperazione tra
...[+++]le piccole e medie imprese (PMI) sui due versanti e il miglioramento delle reti e dei servizi; sviluppare la qualità della vita nella zona rafforzando i processi di cooperazione in ambito sociale e istituzionale e valorizzando il patrimonio culturale tramite il rafforzamento dell'identità comune con la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio culturale, il sostegno di iniziative di informazione e comunicazione rivolte ai cittadini, l'integrazione nei settori dell'istruzione, della formazione e del mercato del lavoro e il rafforzamento del processo di cooperazione nel quadro sociale e istituzionale; assicurare una migliore efficacia della programmazione e dell'attuazione del programma operativo e garantire livelli adeguati di informazione e di comunicazione.to combine development of the area with sustainable environmental management through joint management of natural risks and to safeguard, manage and enhance environmental resou
rces, integrate the agri-forestry sector and promote innovation and joint experimentation; to stimulate development of an economy based on innovation and integration of tourist resources and transport networks in the cross-border area by providing incentives for cooperation between small and medium-sized enterprises (SMEs) on both sides, and to improve networks and services; to improve quality of life in the area by strengthening cooperation in social and institu
...[+++]tional fields and by developing the cultural heritage through efforts to strengthen a common identity by protecting and enhancing the cultural heritage, supporting information and communication initiatives for citizens, integrating education, training and the labour market, and strengthening the cooperation process in social and institutional settings; to secure improvements in the effectiveness of the programming and implementation of the operational programme and to guarantee Suitable levels of information and communication.
