34. approva la proposta del Segretario generale di creare 25 nuovi posti per potenz
iare la DG SAFE, al fine di aumentare l'efficacia dei sistemi di sicurezza all'interno e all'esterno degli edifici del Parlamento, di migliorare la prevenzione antincendio, come pure di garantire un'adeguata protezione dei deputati, de
l personale e degli ospiti di alto livello presso gli edifici del Parlamento; chiede di conoscere il costo preciso di tali posti; ritien
...[+++]e tuttavia che le autorità belghe dovrebbero garantire il sistema di sicurezza all'esterno degli edifici del Parlamento;
34. Approves the proposal of the Secretary-General to create 25 additional posts to reinforce DG SAFE in order to improve the effectiveness of the security systems inside and outside the Parliament's premises, the buildings' fire prevention, as well as to ensure an appropriate protection for its Members, staff and high level guests on the Parliament's premises; asks for the precise cost of these posts; considers however that the security system outside the Parliament's premises should be guaranteed by the Belgian authorities;
