2) “biodiversità europea”, tutte le specie e i siti protetti in cui vivono e tutti gli habitat protetti dalla normativa comunitaria e, se così decide lo Stato membro, dalla normativa nazionale e regionale, tenendo conto sia della normativa esistente sia di qualsiasi modifica della stessa, nonché della normativa futura;
(2) “European biodiversity” means all species and the protected sites they live in and habitats protected under Community legislation and - if the Member State decides so - national and regional law, covering both existing law, any subsequent amendments to the laws, as well as future legislation;