Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "sono stati proposti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

a causa dell'identità o somiglianza dei prodotti o servizi per i quali i due marchi sono stati richiesti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

because of the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

se questi documenti non sono stati allegati all'istanza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

if the documents are not submitted with the application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

i capi offerti sono stati venduti | il bestiame offerto è stato venduto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete clearance | entries cleared completely

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Posizione - Esprimersi a favore dei progetti di modifica del regolamento interno del comitato di revisione dell'OTIF che sono stati proposti, ad eccezione dei seguenti punti:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

Position: Support proposed draft amendments to the Rules of Procedures of the OTIF Revision Committee, with the exception of the following points:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]

Per quanto riguarda il 10° Fondo europeo di sviluppo (FES), oltre alle dotazioni per paese e per regione che possono contribuire all'AMCC, sono stati proposti i seguenti importi indicativi per programmi che coprono tutti gli Stati ACP[21]: 100 milioni di euro per il cambiamento climatico e l'ambiente e 100 milioni di euro per la riduzione del rischio di calamità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards the 10th European Development Fund (EDF), in addition to country and regional envelopes that may contribute to the GCCA, the following indicative amounts have been proposed for programmes covering all ACP countries:[21] €100 million for climate change and the environment; €100 million for Disaster Risk Reduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli osservatori con incarico a lungo termine sono stati proposti dall'UNV, mentre gli Stati membri hanno proposto gli osservatori con incarico a breve termine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Long-Term Observers were proposed by the UNV and Short-Term Observers by EU Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tra i programmi prescelti, due sono stati proposti da più di uno Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

Two of the selected programmes were proposed by more than one Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dei 22 programmi individuati per il cofinanziamento, 16 si rivolgono al mercato interno e 6 ai paesi terzi, mentre due sono stati proposti da più di uno Stato membro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

After evaluation, 22 programme proposals were retained for co-financing, out of which 16 target the internal market and 6 target third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-24]

Nella prima categoria sono stati proposti 28 pianificatori di viaggio, tra cui i 12 più promettenti sono stati sottoposti al voto elettronico del pubblico tra il 5 dicembre 2011 e il 13 gennaio 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

In the first category, 28 journey planners were proposed out of which the 12 most promising were put to an electronic public vote between 5 December 2011 and 13 January 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-11]

Contro due Stati membri sono stati proposti ricorsi dinanzi alla Corte di giustizia europea: in un caso il ricorso è stato ritirato, nell'altro è stata pronunciata una sentenza[4].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

Decisions to bring cases before the European Court of Justice were taken for two Member States: one was withdrawn and a judgment was given for one[4].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-09]

Alla scadenza del mandato di cui all'articolo 300, paragrafo 3 in virtù del quale sono stati proposti, il mandato dei membri del Comitato termina automaticamente e essi sono sostituiti per la restante durata di detto mandato secondo la medesima procedura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

When the mandate referred to in Article 300(3) on the basis of which they were proposed comes to an end, the term of office of members of the Committee shall terminate automatically and they shall then be replaced for the remainder of the said term of office in accordance with the same procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Sono state illustrate diverse iniziative nel campo dell’educazione dei consumatori, soprattutto reti, e sono stati proposti esempi di buone pratiche da seguire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

Different initiatives in the field of consumer education, especially networks, were presented suggesting good practices to follow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-20]

Nell'Unione europea sono stati proposti i siti di Cadarache (Francia) e Vandellos (Spagna).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

In the European Union, site candidatures have been proposed at Cadarache, France and Vandellos, Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-03]

Anderen hebben gezocht naar : sono stati proposti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sono stati proposti' ->

Date index: 2022-04-08