4. sottolinea l’impegno dell’attuale quadro normativo UE a evitare il formarsi di una “barriera digitale”, a garantire la fornitura di un servizio universale a costi ragionevoli e l’accesso a un’ampia gamma di servizi di comunicazione per tutti, ad assicurare un elevato livello di protezione dei consumatori e dei dati personali, affrontando le speciali esigenze di specifiche categorie sociali, e a p
orre la trasparenza delle tariffe e delle condizioni di utilizzo dei servizi di comunicazione quali criteri fondame
ntali ai fini della sorveglianza ...[+++] delle fusioni nel settore delle telecomunicazioni;
4. Stresses the commitment of the existing EU regulatory framework on telecommunications to preventing a digital divide, affordable universal service provision and access to a wide range of communication services for all, a high level of consumer and data protection for citizens, addressing the special needs of specific social groups, and to ensuring that transparency of tariffs and conditions for using communication services are important criteria for the investigation of mergers in the telecommunication sector;
