Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto sociale
Prestazioni assistenziali
Prestazioni di aiuto sociale
Spese d'assistenza
Spese di aiuto sociale
Spese di assistenza
Spese di natura sociale
Spese di servizio sociale
Spese di trasporto dell'aiuto

Vertaling van "spese di aiuto sociale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
spese di aiuto sociale | spese d'assistenza

social assistance costs | welfare costs


spese di assistenza | spese di servizio sociale

supervision costs | care costs


prestazioni di aiuto sociale | prestazioni assistenziali

social benefits | social assistance benefits | welfare benefits






spese di natura sociale

expenditure for social purposes


spese di trasporto dell'aiuto

cost of transporting the aid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· controllando, nel quadro del semestre europeo, l'efficienza e l'efficacia dei sistemi sociali e l'importanza che essi attribuiscono all'investimento sociale, al fine di migliorarne anche la qualità e la sostenibilità; conformemente al mandato ricevuto dal Consiglio[36] e come annunciato nel suo programma di lavoro per il 2013, il comitato per la protezione sociale (CPS) analizzerà il finanziamento dei sistemi di protezione sociale e l'efficacia e l'efficienza delle spese ...[+++]

· Monitoring, in the framework of the European Semester, the efficiency and effectiveness of social systems and their emphasis on social investment, with a view to also improving adequacy and sustainability. Following the mandate from the Council[36] and as announced in its 2013 Work Programme, the Social Protection Committee (SPC) will work on the financing of social protection systems and efficiency and effectiveness of social protection expenditure.


Nel PAN sono definiti cinque campi di intervento che attuano i 4 obiettivi di Nizza e si basano sull'ordinamento giuridico nazionale in tema di previdenza, assistenza sociale e aiuto sociale.

Five fields of action are defined in the NAPincl, implementing the 4 Nice objectives and based around Luxembourg's statutory social security, social assistance and social welfare schemes:


La gran maggioranza degli Stati membri ha introdotto meccanismi di aiuto sociale o sgravi fiscali per influire su questa voce essenziale delle spese obbligatorie delle famiglie, e sovvenzionano un’offerta abitativa parallela — i cosiddetti «alloggi sociali» — che integra quella spontaneamente presente sul mercato immobiliare privato.

The vast majority of Member States have established social assistance or tax support to help out with what is the main item of essential household expenditure and subsidise parallel supply of what is known as ‘social housing’ to complement the spontaneous supply on the private market.


· controllando, nel quadro del semestre europeo, l'efficienza e l'efficacia dei sistemi sociali e l'importanza che essi attribuiscono all'investimento sociale, al fine di migliorarne anche la qualità e la sostenibilità; conformemente al mandato ricevuto dal Consiglio[36] e come annunciato nel suo programma di lavoro per il 2013, il comitato per la protezione sociale (CPS) analizzerà il finanziamento dei sistemi di protezione sociale e l'efficacia e l'efficienza delle spese ...[+++]

· Monitoring, in the framework of the European Semester, the efficiency and effectiveness of social systems and their emphasis on social investment, with a view to also improving adequacy and sustainability. Following the mandate from the Council[36] and as announced in its 2013 Work Programme, the Social Protection Committee (SPC) will work on the financing of social protection systems and efficiency and effectiveness of social protection expenditure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione (Eurostat) pubblicherà i dati sulle spese di protezione sociale a livello totale dei regimi entro il 31 ottobre dell’anno N + 2, basandosi sui dati dell'anno civile N. Nello stesso tempo la Commissione (Eurostat) diffonderà anche dati dettagliati per regime a determinati utenti (istituti nazionali che compilano i dati ESSPROS, servizi della Commissione ed istituzioni internazionali).

The Commission (Eurostat) will publish data on social protection expenditure at total scheme level for the year N by 31 October of the year N + 2. The Commission (Eurostat) will, at the same time, disseminate detailed data by scheme to specific users (national institutions compiling ESSPROS data, Commission departments and international institutions).


- lieve aumento delle spese di protezione sociale.

- slight increase in expenditure on social protection.


- Punto positivo: il sistema sociale finlandese si basa sul principio dell'universalità, che consiste nel fornire all'intera popolazione l'aiuto sociale e i servizi sanitari in un'ottica di garanzia delle risorse.

- Plus point: the Finnish social system is based on the principle of universality, the aim of which is to provide the entire population with social assistance and health care services with a view to guaranteeing resources.


La società descriveva le proprie attività organizzative nel seguente modo: costituzione di riserve per un importo equivalente al debito che rimaneva da pagare dopo il concordato, gestione del cash-flow durante la procedura di concordato al fine di evitare le spese non produttive, principalmente per l’energia e i materiali, pagamento regolare delle imposte e delle altre obbligazioni pubbliche, intensificazione delle attività commerciali, aumento delle vendita ai clienti più remunerativi, riesame del livello di occupazione, limitazione delle spese a finalità sociale durante l ...[+++]

The company described its organisational measures as follows: creation of reserves for an amount equal to the debt still to be paid under the arrangement; management of cash flow during the arrangement procedure so as to avoid inefficient expenditure, especially for energy and materials; regular payment of taxes and other public obligations; intensification of marketing activities; increase of sales to the most profitable customers; workforce review; limitation of expenditure for social purposes during the arrangement procedure; better use of existing plant; and energy consumption and cost reductions.


considerando che questa situazione impedisce di far apparire chiaramente il costo della politica comune dei mercati nei settori interessati e quello della politica di aiuto alimentare ; che inoltre essa rende difficile la gestione degli stanziamenti poiché le spese vanno imputate talora alla sezione garanzia del FEAOG, talora al titolo 9, capitolo «Spese per aiuto alimentare», del bilancio e talora in parte all'una e in parte all'altro;

Whereas this situation makes it impossible to obtain a clear picture of the cost of the common market policy in the sectors concerned or of the cost of the food-aid policy ; whereas, moreover, it complicates the management of appropriations, since expenditure has to be charged either to the Guarantee Section of the EAGGF or to Title 9 (Chapter on "Food-aid expenditure") of the Budget, or partially to each;


considerando che in virtù delle attuali disposizioni regolamentari queste spese sono finanziate in modo variabile secondo i prodotti e secondo le condizioni, sia totalmente a carico del titolo 9, capitolo «Spese per aiuto alimentare», del bilancio generale delle Comunità, sia a carico della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia, sia parzialmente a carico di entrambi;

Whereas under present rules this expenditure is financed in various ways depending on the products and the conditions, being either totally chargeable to Title 9 (Chapter on "Food-aid expenditure") of the General Budget of the European Communities or to the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, or partially to each;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'spese di aiuto sociale' ->

Date index: 2024-04-28
w