47. plaude all'incremento degli stanziamenti per lo strumento di vicinato quale proposto nella lettera rettificativa n. 1/2012, in quanto conforme al sostegno espresso dall'Istituzione a favore di una risposta chiara e coerente dell'Unione europea ai recenti sviluppi polit
ici e sociali sulla sponda meridionale del Mediterraneo, e al valore aggiunto che ciò appo
rta alla dimensione esterna delle politiche dell'Unione europea in materia di affari interni e delle strategie macroregionali; ribadisce, tuttavia, con estrema chiarezza che un
...[+++]a tale assistenza finanziaria non deve in alcun modo ripercuotersi negativamente sulle priorità esistenti; 47. Welcomes the reinforcement of appropriations for the Neighbourhood Instrument, as proposed in Amending Letter n°1/2012, as in line with its support to a clear and consistent EU response to recent political and social developments in Southern Mediterranean and the added value to the external dimension of the EU's home affairs policies and macro-regional strategies; reiterates nevertheless very clearly that such a financial assistance can in no way be detrimental to existing priorities;