4. Attualmente, con l'attivo impegno dell'Alto Rappresentante, Carlos Westendorp, vengono gettate le necessarie fondamenta di una nazione moderna: vengono consolidate istituzioni e strumenti centrali quali la moneta comune; il principio di legalità si sta aff
ermando; si stanno compiendo progressi nel campo della libertà dei mezzi di comunicazione; i risultati delle elezioni comunali, con una sola eccezio
ne di rilievo, sono stati applicati; la libertà di circolazione e il diritto al ritorno cominciano a divenir
...[+++]e realtà e la cooperazione con il Tribunale penale internazionale dell'Aia sta finalmente acquistando slancio.
4. At the moment, with the active engagement of the High Representative, Carlos Westendorp, the necessary building-blocks of a modern nation are being put in place: central institutions and instruments such as a common currency are being consolidated; the rule of law is taking hold; progress is being made towards a free media; municipal election results, with one notable exception, have been implemented; freedom of movement and the right of return are becoming a reality and co-operation with the International Criminal Tribunal in the Hague is at last gathering momentum.
