Nel quadro di un approccio integrato, gli Stati membri dovrebbero affrontare le seguenti questioni prio
ritarie nel settore degli alloggi: · combattere la segregazione; · agevolare approcci integrati in materia di alloggio a livello locale, con particolare attenzione alle infrastrutture di utilità pubblica e a quelle per i servizi sociali; · dove opportuno, migliorare la disponibilità,
la convenienza e la qualità degli alloggi sociali e delle aree di sosta, offrendo servizi a prezzi accessibi
...[+++]li, nel quadro di un approccio integrato.
As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority in the area of housing: · promote desegregation; · facilitate local integrated housing approaches with special attention to public utility and social service infrastructures; · where applicable, improve the availability, affordability and quality of social housing and halting sites with access to affordable services as part of an integrated approach.