Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "stati compiuti progressi significativi nella " (Italiaans → Engels) :

Da quando i tre impegni, finalizzati a sfruttare il potenziale dell'urbanizzazione dirompente, sono stati presentati alla conferenza delle Nazioni Unite Habitat III dell'ottobre 2016, sono stati compiuti progressi significativi nella loro realizzazione.

Significant progress has been achieved under the three commitments since they were presented at the UN Habitat III conference in October 2016, in order to harness the power of rapid urbanisation.


Sono state attuate misure per quanto riguarda il governo societario della “bad bank” e sono stati compiuti progressi significativi in materia di governance delle imprese di proprietà pubblica.

Policy measures have been taken regarding the corporate governance of the "bad bank" and significant progress has been made regarding the governance of state-owned enterprises.


Sono state attuate misure per quanto riguarda il governo societario della “bad bank” e sono stati compiuti progressi significativi in materia di governance delle imprese di proprietà pubblica.

Policy measures have been taken regarding the corporate governance of the "bad bank" and significant progress has been made regarding the governance of state-owned enterprises.


Dalla data di adozione della prima comunicazione su eSafety sono stati compiuti progressi significativi e numerose tecnologie, sistemi e servizi di eSafety sono pronti per l’introduzione nell’utilizzo pratico.

Since the adoption of the first eSafety Communication, considerable progress has been made, and many eSafety technologies, systems and services are ready for deployment.


Reinsediamento "uno a uno" dalla Turchia nell'UE: sono stati compiuti progressi sostanziali nella definizione di un quadro operativo per lo svolgimento delle operazioni di reinsediamento dalla Turchia nell'UE, con il duplice intento di contribuire ad alleviare la situazione in Turchia e di rispettare l'impegno dell'UE ad offrire vie di accesso legali nell'UE alle vittime della crisi siriana, inviando un messaggio chiaro ai profughi siriani in Turchia e cioè che esiste una rotta legale al posto di pericolosi attraversamenti irregolari.

"One for One" Resettlement from Turkey to the EU: Substantial progress has been made on establishing an operational framework for carrying out resettlement operations from Turkey to the EU, aimed at both helping to alleviate the situation in Turkey and to meet the EU's commitment to provide legal pathways to the EU for victims of the Syrian crisis, sending a clear message to Syrian refugees in Turkey that there is a legal pathway instead of dangerous irregular crossings.


I servizi della Commissione sono consapevoli del fatto che in numerosi Stati membri, in particolare in quelli che registrano tassi di conformità più bassi, sono stati compiuti progressi significativi da allora e i tassi di conformità effettivi sono spesso (molto) più alti (in particolare a Cipro e in Lettonia).

The Commission services are aware that in many Member States, in particular those with low compliance rates, significant progress has been made since then and actual compliance rates are often (much) higher (in particular in Cyprus and Latvia).


A Cipro e in Lettonia i risultati di conformità sono pari allo 0% in quanto i sistemi fognari e gli impianti di trattamento non erano ancora pienamente operativi nell'anno oggetto della comunicazione (2009); tuttavia, da allora sono stati compiuti progressi significativi e i tassi di conformità recenti sono molto più elevati.

In Cyprus and Latvia compliance results were equal to 0% because the collecting systems and treatment plants were not fully operational yet in the reported year(2009).; however, significant progress has been made since then and recent compliance rates are much higher.


Dalla data di adozione della prima comunicazione su eSafety sono stati compiuti progressi significativi e numerose tecnologie, sistemi e servizi di eSafety sono pronti per l’introduzione nell’utilizzo pratico.

Since the adoption of the first eSafety Communication, considerable progress has been made, and many eSafety technologies, systems and services are ready for deployment.


Nel periodo 2000-2004 sono già stati compiuti progressi significativi.

Significant progress was already made in the period 2000-2004.


Nei dieci anni successivi alla riforma dei Fondi strutturali, nell'Unione sono stati compiuti progressi significativi in termini di convergenza e coesione.

Durante los diez años transcurridos desde la reforma de los Fondos Estructurales se ha avanzado considerablemente en la convergencia y la cohesión en interior de la Unión.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'stati compiuti progressi significativi nella' ->

Date index: 2022-01-03
w