La Commissione prevede di formulare raccomandazioni destinate alla Bulgaria e all’Italia, che prevedono l’avvio del meccanismo di allerta rapido, di preparazione e di gestione delle crisi conformemente all’articolo 33 del regolamento di Dublino[7], al fine di sostenere i due Stati membri nei preparativi necessari per far fronte alle pressioni cui sono sottoposti, dare prova di solidarietà e assistere i richiedenti asilo in stato di necessità.
The Commission is planning to issue Recommendations to Bulgaria and Italy triggering the early warning, preparedness and crisis management mechanism on the basis of Article 33 of the Dublin III Regulation[7], to support these Member States in preparing to cope with the situations of pressure they are prone to, to show solidarity, and to help the asylum seekers in need.
