prepare dental instrument for sterilization | prepare dental instruments for sterilisation | prepare dental instruments for sterilization | transport, clean and sterilise dental equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. sottolinea che qualunque accordo di sterilizzazione sottoscritto da una donna o ragazza disabile deve essere volontario e deve essere esaminato da una parte terza imparziale incaricata di verificare che la decisione sia stata raggiunta in modo giusto e, in assenza di serie indicazioni mediche, senza costrizione; sottolinea inoltre che non devono mai essere somministrati metodi contraccettivi né deve mai essere interrotta legalmente una gravidanza contro la volontà di una donna o ragazza disabile; ritiene che le donne e le ragazze con disabilità debbano avere il diritto di dare il proprio consenso informato e di capire ogni pratica ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

34. Stresses that any sterilisation agreement entered into by a woman or girl with disabilities must be voluntary and must be examined by an impartial third party charged with verifying that the decision was reached fairly and, in the absence of severe medical indications, without enforcement; further stresses that contraceptive methods must never be administered, nor a pregnancy legally terminated, against the will of a woman or girl with disabilities; believes that women and girls with disabilities must have the right to give their informed consent to and to understand all medical practices; considers that if a woman or girl with di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

30. accoglie con favore l'impegno della BCE di garantire lo status di pari passu ai portafogli di attivi legati a eventuali futuri programmi OMT e l'enfasi da essa posta sulla sterilizzazione di tutte le acquisizioni OMT, in modo da riassorbire l'eccedenza di riserve; riconosce al tempo stesso le sfide poste da tali interventi di sterilizzazione e sottolinea la necessità di monitorarne e valutarne attentamente gli effetti; ritiene che il programma OMT possa rispondere alle esigenze di quei paesi che si avviano alla fine del loro piano di salvataggio e iniziano a emettere nuovamente debito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

30. Welcomes the ECB’s commitment to guarantee a pari passu status for asset holdings related to any future OMT programme, as well as its emphasis on the sterilisation of all OMT purchases, in order to mop up excess reserves; acknowledges, at the same time, the challenges related to such sterilisation measures and underlining the need to closely monitor and evaluate the effects; believes that the OMT programme may fit the needs of those countries that are close to finish their bail-out and are beginning to issue debt again;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

31. accoglie con favore l'impegno della BCE di garantire lo status di pari passu ai portafogli di attivi legati a eventuali futuri programmi OMT e l'enfasi da essa posta sulla sterilizzazione di tutte le acquisizioni OMT, in modo da riassorbire l'eccedenza di riserve; riconosce al tempo stesso le sfide poste da tali interventi di sterilizzazione e sottolinea la necessità di monitorarne e valutarne attentamente gli effetti; ritiene che il programma OMT possa rispondere alle esigenze di quei paesi che si avviano alla fine del loro piano di salvataggio e iniziano a emettere nuovamente debito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

31. Welcomes the ECB's commitment to guarantee a pari passu status for asset holdings related to any future OMT programme, as well as its emphasis on the sterilisation of all OMT purchases, in order to mop up excess reserves; acknowledges, at the same time, the challenges related to such sterilisation measures and underlining the need to closely monitor and evaluate the effects; believes that the OMT programme may fit the needs of those countries that are close to finish their bail-out and are beginning to issue debt again;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

(EN) L’UE ha sollevato in numerose occasioni di incontro con le autorità cinesi la questione dell’attuazione della politica cinese in materia di controllo delle nascite e di sterilizzazione forzata; di recente, durante il dialogo UE-Cina sui diritti umani del maggio 2010, la Cina ha rilevato che la sterilizzazione forzata non rappresenta una politica del governo e che tutti i funzionari che avevano imposto la sterilizzazione forzata a livello locale sono stati immediatamente sottoposti a misure disciplinari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

(EN) The EU has raised the issue of implementation of China’s birth limitation policy and forced sterilisations with the Chinese authorities on several occasions, and most recently, at the EU-China human rights dialogue held in May 2010, China noted that forced sterilisation was not government policy and that any officials who ordered forced sterilisations at local level were immediately subject to disciplinary measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per i prodotti sterili, ove vengano utilizzati metodi di sterilizzazione diversi da quelli riportati in farmacopea, particolari circa i processi di sterilizzazione e/o le procedure asettiche utilizzati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

for sterile products, where non-pharmacopoeial standard sterilisation conditions are used, details of the sterilisation processes and/or aseptic procedures used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

La gelatina verrà estratta mediante riscaldamento, eventualmente ripetuto più volte, e purificata mediante filtrazione e sterilizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

The pH must be adjusted subsequently. Gelatine must be extracted by heating one or more times in succession, followed by purification by means of filtration and heat treatment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

un trattamento alcalino, della durata di almeno 20 giorni, con una soluzione satura di calce (pH > 12,5) comprendente uno stadio di sterilizzazione a 138 °C per almeno 4 secondi, o

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

an alkaline treatment of saturated lime solution (pH > 12,5) for a period of at least 20 days with a heat treatment step of 138 °C minimum during at least four seconds, or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

In essa viene specificato che, se fabbricata con materiale osseo di ruminanti, la gelatina deve essere fabbricata in un unico processo durante il quale tutto il materiale osseo, dopo essere stato finemente frantumato e sgrassato con acqua calda e trattato con acido cloridrico diluito (concentrazione minima del 4 % e pH 12,5) comprendente uno stadio di sterilizzazione a 138 °C per almeno 4 secondi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

It specifies that when manufactured from ruminant bone material, gelatine must be produced using a unique process that ensures that all bone material is subjected to an alkaline treatment of saturated lime solution (pH > 12,5) for a period of at least 20 days with a heat treatment step of 138 °C minimum during at least four seconds, after having been finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at minimum concentration of 4 % and pH

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

D. considerando che continuano ad aumentare le notizie sulla sterilizzazione forzata di donne rom negli Stati membri, come si evince ad esempio dalla recente relazione del dicembre 2005 del pubblico difensore dei diritti ceco, in cui si indaga su presunti casi di sterilizzazione forzata di donne rom nella Repubblica ceca; che negli Stati membri esiste ancora questo problema della sterilizzazione forzata per ragioni razziali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

D. whereas the acknowledgement of reports about the forced sterilisation of Romani women in Member States continues to grow, for example in the recent Czech Public Defender of Rights report of December 2005, which investigated allegations of the coercive sterilisation of Romani women in the Czech Republic; and whereas this problem of coerced sterilisation in the context of racial targeting still exists in Member States,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

—per i prodotti sterili, ove vengano utilizzati metodi di sterilizzazione diversi da quelli riportati in farmacopea, particolari circa i processi di sterilizzazione e/o le procedure asettiche utilizzati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

—for sterile products, where non-pharmacopoeial standard sterilisation conditions are used, details of the sterilisation processes and/or aseptic procedures used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Anderen hebben gezocht naar : addetto alla sterilizzazione operatore tecnico sterilizzatore operatrice tecnica sterilizzatrice sterilizzazione sterilizzazione a calore secco sterilizzazione a secco sterilizzazione con calore secco sterilizzazione del terreno sterilizzazione del terreno da vapore sterilizzazione forzata tecniche di sterilizzazione tecnico di sterilizzazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sterilizzazione' ->

Date index: 2021-04-15